1
00:00:26,840 --> 00:00:30,000
Senhoras e senhores, o jogo é
praticamente certo.

2
00:00:32,040 --> 00:00:32,800
Um

3
00:00:32,800 --> 00:00:41,260
confronto

4
00:00:41,260 --> 00:00:42,920
cujas apostas saíram seis.

5
00:00:49,250 --> 00:00:50,010
... ...

6
00:00:50,010 --> 00:01:00,690
...

7
00:01:00,690 --> 00:01:05,069
... ... ... ... ...

8
00:01:12,460 --> 00:01:17,640
Loqui passou por cima da cabeça
para o antigo campeão. 15 -21 no placar.

9
00:01:21,780 --> 00:01:24,960
Gota fantástica, Choco, impossível de
subtrair, corre apesar de tudo, não, em

10
00:01:24,960 --> 00:01:30,400
segundo prazer. 18 -21, o público colocou
permanecendo neste incrível 21 do mesmo tipo. e

11
00:01:30,400 --> 00:01:33,460
atenção que quem desenha é o jovem
requerente.

12
00:01:33,680 --> 00:01:35,440
O silêncio é impressionante.

13
00:01:37,660 --> 00:01:40,320
Atenção, saque difícil, difícil, salto.

14
00:02:04,500 --> 00:02:05,500
Boa noite.

15
00:02:06,400 --> 00:02:07,780
Desculpe, foi um pouco demais para mim.
tarde, droga.

16
00:02:08,560 --> 00:02:09,499
Eu sou Serafim.

17
00:02:09,500 --> 00:02:10,500
Já pensávamos que ele não viria.

18
00:02:11,420 --> 00:02:12,219
Você traz o dinheiro?

19
00:02:12,220 --> 00:02:13,219
Sim, cara.

20
00:02:13,220 --> 00:02:14,220
Como não?

21
00:02:30,540 --> 00:02:33,340
Vai, vai com tudo. Não se preocupe e
sente-se, por favor. Muito bem, tchau.

22
00:02:35,720 --> 00:02:37,620
Muito bem, senhores, as quantidades são
correto.

23
00:02:38,540 --> 00:02:42,320
Cada um contribui com 15 milhões e há uma
porcentagem para a casa. Ou seja, o

24
00:02:42,320 --> 00:02:43,620
o vencedor leva 60 milhões.

25
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
Você conhece as regras?

26
00:02:45,680 --> 00:02:47,440
Quem não conhece a tortilha rosa?

27
00:02:47,680 --> 00:02:48,680
Allen, por favor.

28
00:02:48,880 --> 00:02:53,960
Bom. Na placa à direita temos
uma cópia do delicioso zeta amanita

29
00:02:53,960 --> 00:02:58,200
cesariana ou gema de ovo. E para o
restantes temos quatro cópias de

30
00:02:58,200 --> 00:03:02,240
amanita phalloides ou cicuta verde,
necessidade mortal.

31
00:03:02,800 --> 00:03:07,900
Agora vou fazer cinco tortilhas,
um com cesariana e quatro com

32
00:03:07,900 --> 00:03:10,760
falóide. E você vai provar
voluntariamente.

33
00:03:11,480 --> 00:03:12,500
Bom apetite.

34
00:03:13,180 --> 00:03:17,020
Bem, o jogo é muito simples. O
jogador que permanece entre nós

35
00:03:17,020 --> 00:03:18,080
levará 60 milhões.

36
00:03:19,040 --> 00:03:21,500
Boa sorte, senhores, e boa sorte.

37
00:03:24,920 --> 00:03:26,980
Eu te lembro que você é livre
abandonar.

38
00:03:27,340 --> 00:03:28,860
Eles apenas perdem seu dinheiro.

39
00:03:30,960 --> 00:03:33,970
Eu... Ops, não estou com apetite. Obrigado.

40
00:03:35,290 --> 00:03:37,030
Bem, apenas quatro tortilhas.

41
00:03:38,270 --> 00:03:40,470
E pense que apenas um é inofensivo.

42
00:03:41,050 --> 00:03:42,050
E pronto.

43
00:03:50,670 --> 00:03:51,670
Você pode começar.

44
00:03:51,690 --> 00:03:53,650
Sempre gostei de ser o primeiro a
tudo.

45
00:03:54,190 --> 00:03:56,750
Eu faço isso por vício. estou podre
dinheiro.

46
00:04:05,000 --> 00:04:05,859
Não é nada pior.

47
00:04:05,860 --> 00:04:07,220
É que sou alérgico.

48
00:04:15,420 --> 00:04:16,419
Saudações, senhores.

49
00:04:23,700 --> 00:04:25,280
Bem, senhores, vocês devem se decidir.

50
00:04:26,660 --> 00:04:27,960
Que galego, 50%?

51
00:04:28,600 --> 00:04:32,320
Vamos, coma se tiver ovos. Coma,
bastardo, as possibilidades são

52
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
eles mesmos.

53
00:04:34,600 --> 00:04:36,020
Onde você viu comer sem pão e
vinho?

54
00:04:55,420 --> 00:04:56,420
Onde você está?

55
00:04:56,860 --> 00:04:58,840
Dos proprietários, senhor. Pai de
Gibraltar.

56
00:05:11,700 --> 00:05:13,500
Porra! É isso!

57
00:05:13,740 --> 00:05:14,820
Que sorte eu tive!

58
00:05:16,240 --> 00:05:18,820
Sinto muito, Dr. Serafin, mas ainda assim
pode abandonar.

59
00:05:19,460 --> 00:05:21,380
Abandonar-me? Com este abandono do vinho?

60
00:05:21,920 --> 00:05:22,940
Você é louco.

61
00:05:23,200 --> 00:05:25,120
Vim brincar porque preciso do
tecido.

62
00:05:25,700 --> 00:05:29,520
Eu entendo, mas não tem
possibilidades. Parece que o senhor

63
00:05:29,720 --> 00:05:30,559
Eu não me importo.

64
00:05:30,560 --> 00:05:32,640
Eu sou um gamer, você entende? Eu tenho palavra e
eu não abandono

65
00:05:44,820 --> 00:05:48,600
Bem, agora está tudo em ordem
lugar, um dos dois deve quebrá-lo.

66
00:05:48,600 --> 00:05:49,800
Claro que tudo está em seu lugar.

67
00:06:03,700 --> 00:06:06,980
Ah, acho que me sinto mal.

68
00:06:10,100 --> 00:06:11,180
Estou muito mal, muito mal.

69
00:06:11,900 --> 00:06:13,080
Não sei se vou morrer.

70
00:06:14,080 --> 00:06:15,080
Maldito cogumelo!

71
00:06:15,340 --> 00:06:16,440
Maldito cozinheiro!

72
00:06:17,180 --> 00:06:18,700
Que azar, cara!

73
00:06:19,880 --> 00:06:20,880
Eu morro!

74
00:06:21,620 --> 00:06:22,620
Eu morro!

75
00:06:27,880 --> 00:06:32,700
Sinto muito, senhores. Eu não tenho tempo
ficar para tomar café.

76
00:06:32,940 --> 00:06:34,740
O motorista está me esperando em segunda marcha.
linha.

77
00:06:35,400 --> 00:06:36,400
Vou tomar café.

78
00:06:58,890 --> 00:07:05,030
Queridos amigos, pai
Buruchaga, muito obrigado por

79
00:07:05,070 --> 00:07:11,650
Junte-se a nós esta noite. Bem, parece
seja que as circunstâncias me obriguem a

80
00:07:11,650 --> 00:07:16,110
Que eu seja o único a transmitir felicidade para você
notícias do meu casamento

81
00:07:16,110 --> 00:07:17,110
filha.

82
00:07:17,470 --> 00:07:18,570
Araceli, amor.

83
00:07:23,490 --> 00:07:25,190
E Juancho Ortiz de Zárate.

84
00:07:25,990 --> 00:07:27,090
Ortiz de Zarate.

85
00:07:32,170 --> 00:07:34,770
No próximo sábado, dia 6.

86
00:07:35,470 --> 00:07:39,610
Aparentemente, seu pai, Don Serafín, não
pôde se juntar a nós esta noite.

87
00:07:40,050 --> 00:07:41,610
Que pena, né, Begoña?

88
00:07:42,250 --> 00:07:43,450
Que pena.

89
00:07:45,290 --> 00:07:48,470
Não há nada mais importante para um
mãe...

90
00:07:48,470 --> 00:07:54,550
Mãe de um alpanillo.

91
00:07:58,230 --> 00:07:59,290
Adeus, Ângela.

92
00:08:05,750 --> 00:08:07,050
Droga, que surpresas, você me diz.

93
00:08:07,570 --> 00:08:08,730
Como vai você? Sente-se conosco.

94
00:08:11,090 --> 00:08:12,390
Olá, como vão as coisas?

95
00:08:13,250 --> 00:08:14,630
Muito bom. Muito bom, Ângela.

96
00:08:15,870 --> 00:08:17,210
Mãe, vou com Raim.

97
00:08:21,190 --> 00:08:25,730
Não, eu estava contando para as meninas
que verdadeiramente Jesus é o patrono do

98
00:08:25,730 --> 00:08:30,150
cafetões. Bem, ou ele tinha ou não
ereção quando viu Magdalena no

99
00:08:30,550 --> 00:08:32,010
E hoje acho que está comprovado.

100
00:08:32,669 --> 00:08:34,730
Eles não colocam isso nos escritos por causa da censura
do...

101
00:08:35,280 --> 00:08:39,600
Como eu disse, não há nada mais importante
para uma mãe que seu casamento

102
00:08:39,600 --> 00:08:44,420
filha É por isso que nunca se percebeu
despesas ou sacrifícios. Ah, Ângela.

103
00:08:45,260 --> 00:08:48,100
Você sabe que em Donostia existem cerca de 20
.000 caras da nossa idade.

104
00:08:48,900 --> 00:08:52,320
Como é possível então que minha irmã
Estou olhando para isso há 10 anos

105
00:08:52,320 --> 00:08:53,680
casulo? É curioso.

106
00:08:53,960 --> 00:08:56,760
Eu li esta manhã no Guinness, mas
Eu não pensei que isso pudesse ser feito.

107
00:08:57,700 --> 00:08:59,700
Este é um dia único.

108
00:09:00,860 --> 00:09:03,920
Se você não se importa, empurre-o um pouco.
Vou encomendar duas alianças maravilhosas

109
00:09:03,920 --> 00:09:10,780
diamantes com esmeraldas da Colômbia
e dois rubis indianos incrustados

110
00:09:10,780 --> 00:09:17,400
ouro branco da África do Sul para o nosso grande
Artista e designer basco,

111
00:09:17,420 --> 00:09:20,840
Omar Urreta Vizcaya. Agora sim.

112
00:09:22,180 --> 00:09:23,820
Eu me lembro de você, Xavi.

113
00:09:25,620 --> 00:09:28,000
Houve algumas sobras.

114
00:09:29,020 --> 00:09:30,560
Trinta milhões cada.

115
00:09:32,340 --> 00:09:33,660
Mas o gasto é o mínimo.

116
00:09:36,460 --> 00:09:37,460
Juancho.

117
00:09:39,180 --> 00:09:40,520
Você pega duas joias.

118
00:09:42,740 --> 00:09:44,860
Cuide dela. E respeito.

119
00:09:58,939 --> 00:10:02,720
Juancho, acho que estamos todos ansiosos
por ouvir você.

120
00:10:03,000 --> 00:10:04,860
Deixe-o falar, deixe-o falar.

121
00:10:06,120 --> 00:10:07,160
Deixe-o falar.

122
00:10:07,920 --> 00:10:09,220
Minha tia.

123
00:10:11,820 --> 00:10:18,700
Senhora Marquesa, outras senhoras e senhores
do júri em

124
00:10:18,700 --> 00:10:19,860
geral.

125
00:10:21,620 --> 00:10:23,060
O conceito.

126
00:10:24,100 --> 00:10:26,700
Realmente, hoje é um dia...

127
00:10:27,000 --> 00:10:28,060
Muito importante para mim.

128
00:10:28,280 --> 00:10:31,780
Não tenho nada além de palavras de
obrigado por... Sem pecado

129
00:10:31,780 --> 00:10:36,140
tudo para a marquesa, que é a
culpado de... Bem, responsável por

130
00:10:36,140 --> 00:10:37,300
tudo isso... Tudo isso.

131
00:10:38,080 --> 00:10:42,160
E também, claro, também para ele
Sr. Marquesa. Ambos inclusivos. Obrigado

132
00:10:42,160 --> 00:10:47,420
para ambos. Mas do mesmo sexo... Mas
pensamento ou ação?

133
00:10:47,660 --> 00:10:48,659
Minha querida Araceli.

134
00:10:48,660 --> 00:10:51,800
Uma mulher que, desculpe, vou tentar
fazer feliz

135
00:10:53,720 --> 00:10:55,300
Obrigado também aos meus pais que
Eles deram tudo.

136
00:10:55,690 --> 00:11:00,130
que me deram educação, posição, uma
buffet que vou abrir... Olha, três

137
00:11:00,130 --> 00:11:03,250
Também e agora estou
ocupado. Ok, ok, ok.

138
00:11:03,750 --> 00:11:10,370
O conceito é que eu basicamente acredito
que você poderia dizer isso

139
00:11:10,370 --> 00:11:12,570
Eu sou um garoto de sorte.

140
00:11:29,140 --> 00:11:33,620
Permita-me levantar meu copo para
brinde. Isso, isso, brinde, brinde.

141
00:11:33,920 --> 00:11:35,880
Me coloque um pouco de bebida, cara, estou aqui
seco.

142
00:11:36,180 --> 00:11:38,200
Muito bem, filho, você falou como um
advogado.

143
00:11:38,900 --> 00:11:40,120
Agora descanse um pouco.

144
00:11:42,220 --> 00:11:44,500
Desculpe pela demora, houve um
geléia, porra.

145
00:11:45,280 --> 00:11:46,540
O quê, você começou sem mim?

146
00:11:46,980 --> 00:11:48,440
Muito bem, muito bem.

147
00:11:49,140 --> 00:11:50,140
Marquesa, em que bebida você está?

148
00:11:51,060 --> 00:11:52,200
E o hábito daquele bispo?

149
00:11:52,720 --> 00:11:53,720
Por pouco tempo, certo?

150
00:11:54,460 --> 00:11:55,460
E o vinho?

151
00:11:55,580 --> 00:11:56,580
Ok, pai.

152
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
Verônia '87.

153
00:11:58,780 --> 00:11:59,780
Cara, né?

154
00:12:02,540 --> 00:12:03,620
Droga, excelente.

155
00:12:04,380 --> 00:12:05,380
Excelente vinho.

156
00:12:05,460 --> 00:12:09,600
Eu não sou bom para esses convidados,
mas é um grande dia para mim, hein? Ele se casa

157
00:12:09,600 --> 00:12:14,080
garotinha, filha de José Mari e
Aurori, bem, a marquesa, com meu

158
00:12:14,080 --> 00:12:16,600
mais velho, advogado, recém-formado
carreira, 30 anos.

159
00:12:16,820 --> 00:12:17,820
Chalé, ovo.

160
00:12:18,520 --> 00:12:19,520
E agora o melhor.

161
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
Vamos.

162
00:12:24,480 --> 00:12:27,440
30 quilos, assim, cru, que é tipo
é melhor que saia.

163
00:12:29,420 --> 00:12:31,300
Não é incisivo, está tudo bem assim. Vamos.

164
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
Venha, venha, venha.

165
00:12:33,900 --> 00:12:35,560
Carlos, vamos, dê um distintivo para todos.

166
00:12:36,160 --> 00:12:39,380
Bem, sim, o que eu estava lhe dizendo, o que
Você disse, caramba, o que está faltando é...

167
00:12:39,380 --> 00:12:41,600
Porque os homens de hoje, assim, no
catapinas.

168
00:12:41,860 --> 00:12:44,840
Não foi visto através do frontão. Um
jogo emocionante.

169
00:12:45,540 --> 00:12:47,580
Excitante. Bem, o que vamos ter
amanhã?

170
00:12:47,900 --> 00:12:48,900
Então, quem vai jogar amanhã?

171
00:12:49,380 --> 00:12:50,720
Nós contra os portugueses.

172
00:12:51,540 --> 00:12:53,120
Às três na minha concessionária.

173
00:12:53,860 --> 00:12:57,760
Droga, se for... não sei, mas tenho certeza
o que é uma coisa ruim.

174
00:12:58,000 --> 00:12:59,080
Ideia de Paco II?

175
00:12:59,420 --> 00:13:00,880
É para Juan. Dê a ele, por favor.

176
00:13:02,140 --> 00:13:03,280
E para Contrado?

177
00:13:03,860 --> 00:13:06,580
A reunião estava chegando e não fazia sentido
nada.

178
00:13:10,960 --> 00:13:14,620
Será o fim, caramba, não é brincadeira. Você
pagamos a reposição ao tabaco. homem de

179
00:13:14,620 --> 00:13:15,620
pouca fé

180
00:13:16,220 --> 00:13:17,300
Eu pago por isso.

181
00:13:42,120 --> 00:13:43,120
Autopatrocínio, diga-me.

182
00:13:43,360 --> 00:13:45,120
Que? Colocando um airbag, hein, idiota?

183
00:13:45,460 --> 00:13:48,100
Por que você ainda não pediu o carro?
para o seu velho moreno desta noite?

184
00:13:48,800 --> 00:13:49,539
Aí está!

185
00:13:49,540 --> 00:13:50,540
Você pode me deixar um...? Não!

186
00:13:51,460 --> 00:13:52,640
Você vê isso? Que legal!

187
00:13:53,320 --> 00:13:54,960
Com o meu eles vão nos conhecer, caramba.

188
00:13:55,380 --> 00:13:57,260
Não se preocupe, à noite todos os gatos estão
marrom

189
00:13:57,720 --> 00:13:58,720
Agur.

190
00:14:30,380 --> 00:14:31,380
Muito bêbado.

191
00:14:50,180 --> 00:14:55,580
Você vai ficar roxo. dentro há
algumas mulatas que morrem por você. Não amigos.

192
00:14:56,010 --> 00:14:58,710
Decidi que vou esperar por você lá fora.
Ah, não seja puritano. qual é o seu

193
00:14:58,710 --> 00:14:59,710
adeus? Claro.

194
00:15:00,010 --> 00:15:01,810
Sim, mas não estou com vontade hoje.
bastante.

195
00:15:02,170 --> 00:15:06,410
Olá pessoal, essas manchas que eu tenho
surgiu na base... Às vezes o pH

196
00:15:06,410 --> 00:15:09,270
corrimento vaginal pode irritar o
membranas mucosas. O que você sabe sobre membranas mucosas?

197
00:15:09,730 --> 00:15:11,030
Aristocrata. Você não trouxe o macarrão?

198
00:15:11,270 --> 00:15:13,210
Sim, eu trago o dinheiro, caramba, o que
Eu trago o dinheiro.

199
00:15:13,530 --> 00:15:15,110
Ah, e algo mais importante.

200
00:15:19,010 --> 00:15:20,650
Esse. Vamos ver as instruções.

201
00:15:22,410 --> 00:15:23,410
Isso me dá uma buceta.

202
00:15:41,900 --> 00:15:42,900
O que você acha?

203
00:15:44,620 --> 00:15:45,620
O harém.

204
00:15:47,280 --> 00:15:48,820
Não me diga que você já esteve aqui.

205
00:15:51,040 --> 00:15:54,640
Claro. Olá, boa noite. Vamos
molhe-se, venho falar com você sobre amor

206
00:15:54,640 --> 00:15:57,000
grátis, queridos profissionais
amor.

207
00:15:57,540 --> 00:15:59,740
E do único profissional desse amor.

208
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
Jesus.

209
00:16:03,100 --> 00:16:06,160
Eu olho para você e vejo que você também
você sabe.

210
00:16:06,540 --> 00:16:09,680
Ele também estava. e eu também quero
ser.

211
00:16:11,359 --> 00:16:12,360
Viva o amor livre.

212
00:16:13,480 --> 00:16:14,860
Olá. Boa noite, senhorita.

213
00:16:15,100 --> 00:16:17,080
Bem, aqui eu trago para vocês este, para que
retire a massa.

214
00:16:17,600 --> 00:16:18,700
Vamos nos casar no sábado.

215
00:16:19,200 --> 00:16:20,200
Ei, Marquês?

216
00:16:20,660 --> 00:16:24,200
Vamos dar a este três cafés com
dois de açúcar. Certo, Marley?

217
00:16:24,960 --> 00:16:27,400
Suave, hein? Porque o que você quer
É fazer amor. Não é?

218
00:16:27,980 --> 00:16:31,360
Macio. Coitadinho, e como é que você
Essa grande tarefa foi realizada, papai? Venha

219
00:16:31,360 --> 00:16:32,360
com seu preto e você verá.

220
00:16:32,440 --> 00:16:33,440
Sim, senhora.

221
00:16:57,290 --> 00:16:58,330
Ele está dificultando muito.

222
00:19:03,180 --> 00:19:04,180
um dinheiro, meu rei.

223
00:19:08,340 --> 00:19:09,680
Com vista a um dinheiro.

224
00:19:10,820 --> 00:19:11,820
Ah,

225
00:19:12,500 --> 00:19:13,500
agora.

226
00:19:14,100 --> 00:19:15,320
Um dinheiro.

227
00:19:15,760 --> 00:19:18,640
Bem, vamos consertar isso mais tarde. Mas não
servir de precedente.

228
00:19:18,880 --> 00:19:20,760
Vamos, fique nu e lave-se nisso
vídeo.

229
00:19:21,140 --> 00:19:22,140
Sim.

230
00:19:22,400 --> 00:19:23,400
O quê?

231
00:19:52,910 --> 00:19:53,910
Você está com frio?

232
00:19:57,790 --> 00:20:01,370
Ah, me perdoe, meu amor.

233
00:20:01,970 --> 00:20:03,850
Essa torneira é uma merda
Caldo, certo?

234
00:20:04,230 --> 00:20:05,770
Só que nunca consigo cantá-lo com calma.

235
00:20:08,430 --> 00:20:09,930
Agora você vai ver como fica bom com o sabonetezinho.

236
00:20:13,250 --> 00:20:14,430
Eu não gosto de ser beijado, né?

237
00:20:15,750 --> 00:20:16,750
Não, não, não, pare, pare.

238
00:20:17,330 --> 00:20:18,330
É a minha vez agora.

239
00:20:20,130 --> 00:20:21,230
Vamos ver, suas mãos estão limpas?

240
00:20:26,959 --> 00:20:29,200
Papai, isso parece chiclete.

241
00:20:30,240 --> 00:20:32,160
Melhorar. Venha,

242
00:20:32,900 --> 00:20:33,900
seque-se.

243
00:20:37,240 --> 00:20:40,380
Bem, você pode me dar o dinheiro?

244
00:21:01,620 --> 00:21:03,700
Caracel Idealda? Ela é sua esposa?

245
00:21:04,320 --> 00:21:08,060
Sim, sim. Bem, ainda não, mas...

246
00:21:08,060 --> 00:21:13,040
Nestes locais deveria haver
cabides.

247
00:21:19,480 --> 00:21:20,480
Como vai você?

248
00:21:21,580 --> 00:21:22,580
Você gostou?

249
00:21:24,540 --> 00:21:26,360
Sim, bárbaro.

250
00:21:26,660 --> 00:21:27,660
Muito bom.

251
00:21:28,340 --> 00:21:29,900
Você tem uma cama muito boa.

252
00:21:31,020 --> 00:21:33,760
E bem, um pouco curto.

253
00:21:34,660 --> 00:21:35,900
De tempo, eu digo.

254
00:21:36,520 --> 00:21:39,160
Bonito, o bom, embora breve, duas vezes
bom.

255
00:21:39,560 --> 00:21:42,000
Ah, você é sábio, meu amor.

256
00:21:42,700 --> 00:21:45,320
E você é tão forte.

257
00:21:46,640 --> 00:21:47,800
Cara, você faz o que pode.

258
00:21:49,460 --> 00:21:50,680
E você realmente sabe pouco?

259
00:21:50,920 --> 00:21:53,120
Olha, pergunte, você é um romântico.

260
00:21:57,020 --> 00:21:58,480
Ah, divino.

261
00:21:59,420 --> 00:22:00,900
Você quer? Tentar novamente?

262
00:22:01,880 --> 00:22:05,220
Está ficando um pouco tarde para mim.
O que você decide? Sempre te mando mais tarde, meu

263
00:22:05,220 --> 00:22:06,219
amor.

264
00:22:06,220 --> 00:22:07,400
Não há problema em conversar também, né?

265
00:22:08,520 --> 00:22:09,940
Eu amo como você fala.

266
00:22:10,400 --> 00:22:11,400
Não se trata apenas de foder.

267
00:22:11,700 --> 00:22:12,700
Fazer amor.

268
00:22:12,940 --> 00:22:14,320
O que você fala sobre amor?

269
00:22:15,320 --> 00:22:17,200
Desculpe, loucura, eu te amo.

270
00:22:17,640 --> 00:22:20,140
E bem, pergunte, pergunte-me
história

271
00:22:20,480 --> 00:22:21,840
Vamos ver, o que você quer saber?

272
00:22:25,160 --> 00:22:26,160
Você sabe de alguma coisa?

273
00:22:26,900 --> 00:22:28,720
Vi ônibus na Patagônia.

274
00:22:29,080 --> 00:22:30,080
Ônibus.

275
00:22:34,659 --> 00:22:37,720
Bem, eu me tornei uma prostituta e agora vou
Régio.

276
00:22:37,980 --> 00:22:39,540
Estou entediando você com minhas histórias?

277
00:22:39,840 --> 00:22:41,320
Não, o que há de errado?

278
00:22:42,180 --> 00:22:44,920
Eu sei, eu já peguei você.

279
00:22:45,260 --> 00:22:47,160
Eu faço o que você gosta em ação.

280
00:22:47,960 --> 00:22:51,120
Você faz aeróbica? Eu sou um monitor.

281
00:22:51,560 --> 00:22:53,100
Aqui? Sim.

282
00:22:56,680 --> 00:22:58,580
E agora você e eu.

283
00:22:59,690 --> 00:23:06,110
Com polenta, e um, e dois, e três, e
quatro. E se forem ventriculares,

284
00:23:06,330 --> 00:23:08,050
Eles já são fones de ouvido.

285
00:23:08,770 --> 00:23:11,290
Ventricular, auricular, vamos, vamos.

286
00:23:42,030 --> 00:23:43,350
Ou o vômito afrouxa, né?

287
00:24:24,590 --> 00:24:25,590
Dê-me esse dedinho, meu amor.

288
00:24:44,530 --> 00:24:45,690
Chupe esse dedinho, meu amor.

289
00:24:46,370 --> 00:24:47,490
Você vai fazer isso por mim?

290
00:24:48,130 --> 00:24:50,310
Vamos, garotinha, chupe esse dedinho.

291
00:25:07,379 --> 00:25:08,379
Porque?

292
00:25:10,220 --> 00:25:14,460
Saúde. E para todos os pós. E para o
ufos E porque não há necessidade de foder

293
00:25:14,460 --> 00:25:15,720
dê-lhe um tempo. Até a morte!

294
00:25:17,980 --> 00:25:18,980
Eu não parei.

295
00:25:19,080 --> 00:25:20,100
Que chatice, cara.

296
00:25:20,600 --> 00:25:21,600
Eu a deixei morta.

297
00:25:21,980 --> 00:25:23,480
E foi como um trem, né, Conrad?

298
00:25:24,440 --> 00:25:25,440
Sim, ela estava morta.

299
00:25:25,760 --> 00:25:26,760
Que querido.

300
00:25:43,239 --> 00:25:44,640
Nem diz Pamplona.

301
00:25:45,500 --> 00:25:46,980
Que? Você conseguiu ou o quê?

302
00:25:47,760 --> 00:25:48,940
Bem, não exatamente.

303
00:25:49,660 --> 00:25:50,660
A verdade é que sim.

304
00:25:50,700 --> 00:25:51,700
Vamos ver.

305
00:25:54,700 --> 00:25:56,760
Juancho, o que há de errado com você?

306
00:25:59,180 --> 00:26:00,180
Há algo de errado com você?

307
00:26:01,200 --> 00:26:02,200
A aliança.

308
00:27:11,180 --> 00:27:12,560
Amor, sinto muito pelo anel.

309
00:27:13,240 --> 00:27:14,240
Porque?

310
00:27:14,480 --> 00:27:15,480
Porque foi ideia minha.

311
00:27:15,680 --> 00:27:17,600
Quero dizer, quem bateu em você?

312
00:27:18,580 --> 00:27:21,380
Há homens que, se não baterem, não são
homens. Há muitos que gostam.

313
00:27:22,940 --> 00:27:23,940
E você gosta?

314
00:27:29,580 --> 00:27:30,580
Diga-me.

315
00:27:31,080 --> 00:27:32,080
Ele é meu chefe.

316
00:27:32,780 --> 00:27:34,780
Ele me bateu por não cobrar de um cliente.

317
00:27:36,180 --> 00:27:39,360
Olha, sobre o anel, você sabe... Não, não,
Não estou perguntando sobre essa maldita coisa.

318
00:27:39,360 --> 00:27:40,940
anel. Você gosta do seu chefe?

319
00:27:50,780 --> 00:27:51,780
Espere.

320
00:27:55,360 --> 00:27:56,360
Gosto de você.

321
00:27:57,480 --> 00:27:58,480
Bastante.

322
00:27:58,640 --> 00:28:00,440
Achei que você fosse cubano.

323
00:28:01,600 --> 00:28:02,720
Eu também gosto de você.

324
00:28:04,440 --> 00:28:05,440
Você é fantástico.

325
00:28:06,220 --> 00:28:07,139
Realmente.

326
00:28:07,140 --> 00:28:09,260
Não sei se é um pedido de desculpas, mas é isso
antes, não sei.

327
00:28:09,680 --> 00:28:11,940
Foi a primeira vez. Foi lindo e
você se saiu muito bem.

328
00:28:12,840 --> 00:28:14,500
Você é um amor, mas não estou com seu anel.

329
00:28:15,440 --> 00:28:17,500
O que isso disse?

330
00:28:18,680 --> 00:28:21,440
O que isso disse? É perigoso.

331
00:28:28,080 --> 00:28:29,160
Alguém aqui gosta de bater.

332
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
Seu chefe?

333
00:28:33,380 --> 00:28:36,340
Como é chamado? Diga a ele para vir. Para
que? Porque eu também sei bater.

334
00:28:36,920 --> 00:28:38,320
O senhor Villambrosa não está aqui.

335
00:28:43,630 --> 00:28:44,630
¿Seguro que sabes pegar?

336
00:28:44,770 --> 00:28:47,250
Claro. Faixa preta de caratê.

337
00:28:48,090 --> 00:28:49,090
Olhar.

338
00:28:51,330 --> 00:28:52,330
Clube La Cococha.

339
00:28:52,630 --> 00:28:53,630
Agora estará lá.

340
00:28:58,210 --> 00:28:59,270
Você gosta de bater?

341
00:29:02,730 --> 00:29:03,730
Pena.

342
00:29:04,950 --> 00:29:06,050
Merecería que me pegaras.

343
00:29:07,730 --> 00:29:10,270
A mãe de Deus. Que vício você tem?
criatura?

344
00:29:17,160 --> 00:29:18,160
Estou indo embora.

345
00:29:20,000 --> 00:29:21,620
Adeus e cuide-se, Karateka.

346
00:29:21,900 --> 00:29:23,060
Ok, adeus, Payolita.

347
00:29:28,860 --> 00:29:29,860
Vamos torcer!

348
00:29:31,400 --> 00:29:32,900
Se olhos, tios, se olhos.

349
00:29:33,280 --> 00:29:34,560
A culpa é sua, Concho.

350
00:29:34,760 --> 00:29:37,820
Ocorreu-lhe numa má hora ir para lá.
Não se preocupe. Você vai ver como

351
00:29:38,340 --> 00:29:39,340
Beijos, faltam seis.

352
00:29:39,880 --> 00:29:40,880
Postulo.

353
00:29:43,520 --> 00:29:44,880
E ela tocou você também?

354
00:29:45,910 --> 00:29:46,910
Isso não importa para você.

355
00:29:47,090 --> 00:29:48,190
Cara, como vou me importar?

356
00:29:48,450 --> 00:29:52,290
Se você gosta de ser confundido com... Paco, vá para
leva no cu. É disso que estou falando

357
00:29:52,290 --> 00:29:53,350
falando, o que não é normal.

358
00:29:53,730 --> 00:29:54,730
Não é normal.

359
00:29:54,970 --> 00:29:55,970
Não é normal.

360
00:29:56,430 --> 00:29:57,590
Bem, não é normal.

361
00:29:57,850 --> 00:29:59,490
Bem, pessoal, acalmem-se, não comecem.

362
00:30:00,030 --> 00:30:02,890
Ocorre-me que não deixamos o pato
o destino faz o seu trabalho.

363
00:30:03,230 --> 00:30:06,430
Justamente. Não, não, não. Veja, de acordo com o
Teoria do caos, tudo isso... Aqui vou eu.

364
00:30:06,550 --> 00:30:07,550
Sim, senhor.

365
00:30:07,770 --> 00:30:09,670
Você vê, Juancho, como às vezes você
Você se desespera por nada?

366
00:30:10,110 --> 00:30:11,350
Claro, somos um caos.

367
00:30:11,870 --> 00:30:12,870
Você relaxa.

368
00:30:13,170 --> 00:30:14,850
Ei, pouca música. Sim, relaxe.

369
00:30:15,340 --> 00:30:16,960
Nós vamos nos matar, porra! Não, droga!

370
00:30:17,160 --> 00:30:18,760
Não se preocupe. Este carro é uma coisa certa
vida.

371
00:30:19,120 --> 00:30:21,180
Possui airbag do motorista e airbag traseiro.
parceiro.

372
00:30:22,480 --> 00:30:24,360
Que. E me foda aqui de volta
bunda

373
00:30:27,620 --> 00:30:29,220
Não quero ouvir essa palavra novamente.

374
00:30:29,460 --> 00:30:32,400
Eu não disse idiota. Você não disse! Não
Eu disse bunda! Eu não disse isso! Não

375
00:30:32,400 --> 00:30:33,780
Eu disse! Eu não disse isso! eu não tenho
ditado! Osculo!

376
00:30:34,080 --> 00:30:35,260
Eu disse osculo.

377
00:30:35,940 --> 00:30:36,940
Conra.

378
00:30:37,400 --> 00:30:38,400
Beijos, seis letras.

379
00:30:39,660 --> 00:30:41,440
Osculo. Bem dito.

380
00:30:43,740 --> 00:30:44,740
Colisão, colisão.

381
00:30:44,830 --> 00:30:45,569
Quantas letras?

382
00:30:45,570 --> 00:30:46,910
Para! Merda!

383
00:31:06,290 --> 00:31:08,290
Merda! Hoje temos o preto.

384
00:31:08,690 --> 00:31:10,690
Deus, eu destruí meu carro. eu cago
no meu pai!

385
00:31:13,090 --> 00:31:14,090
Eu caguei...!

386
00:31:15,400 --> 00:31:17,220
Graças a Deus que pelo menos o
grama

387
00:31:17,660 --> 00:31:21,440
Droga, é verdade, por que não
pulou a grama? Como motorista,

388
00:31:21,520 --> 00:31:23,060
seguro de vida... Fica, droga!

389
00:31:24,120 --> 00:31:27,420
Isso tudo é por causa da porra do seu anel. Como
qual meu anel? Quem inventou o

390
00:31:27,420 --> 00:31:28,420
idéia de...? Sobre o quê?

391
00:31:28,920 --> 00:31:31,480
Ei? Para colocar o dedo nela ou
colocar isso em você?

392
00:31:32,380 --> 00:31:33,500
Para colocar isso em seu pai.

393
00:31:46,230 --> 00:31:47,710
Ainda não, mas... Ei.

394
00:31:48,830 --> 00:31:49,830
Você é Villambrosa?

395
00:31:51,330 --> 00:31:53,870
Você me conhece? Não, eu não tenho gosto.

396
00:31:54,130 --> 00:31:55,470
Mas essa aliança é minha, sabe?

397
00:31:56,030 --> 00:31:58,510
Até vermos onde ele colocou o dedo. Você não
Você está com vergonha?

398
00:31:58,710 --> 00:32:01,030
Mas ei, acalme-se, Juancho. Espere,
Eu vou te contar. Espere.

399
00:32:01,370 --> 00:32:02,830
Espere, ele já está te contando.

400
00:32:03,910 --> 00:32:04,970
Eu não falo bem.

401
00:32:05,250 --> 00:32:06,330
O que ele já te contou.

402
00:32:06,650 --> 00:32:10,650
E? Bem, o fato é que Paco
Ocorreu-lhe dizer adeus

403
00:32:10,650 --> 00:32:11,650
solteiro.

404
00:32:12,310 --> 00:32:13,770
Bem, desculpe, meu nome é Conrado.

405
00:32:14,300 --> 00:32:18,580
E este, o motorista, se chama Paco.
Parágrafo chato e curto, droga!

406
00:32:19,000 --> 00:32:21,940
Bem, então você explica, se você vê assim
fácil, Paco, se você estiver interessado.

407
00:32:22,300 --> 00:32:23,380
Vamos ver, para onde eu estava indo?

408
00:32:23,940 --> 00:32:28,740
Ah, sim, bem, o fato é que quando
Juacho colocou a... A Marquesa de

409
00:32:28,740 --> 00:32:31,320
um conceito de dote foi dado. Sim, é
aliança.

410
00:32:32,400 --> 00:32:34,580
Vamos, o anel pertence a esse garoto.

411
00:32:34,780 --> 00:32:36,160
Sim, por favor, devolva-me.

412
00:32:36,460 --> 00:32:38,560
Tem um grande valor sentimental para mim.

413
00:32:38,860 --> 00:32:41,220
Qual tem um grande valor de quê?

414
00:32:41,600 --> 00:32:44,360
O que eu sei, milhões, da ordem de...
Quanto foi, Juancho?

415
00:33:14,899 --> 00:33:18,720
Canalha! Longa merda! Boa sorte
horas, mangas verdes!

416
00:33:19,400 --> 00:33:21,180
Paco, por favor, pare com isso.

417
00:33:22,200 --> 00:33:23,500
Paco! Que?

418
00:33:23,840 --> 00:33:24,840
Porra!

419
00:33:26,060 --> 00:33:27,400
Pare com isso, droga!

420
00:33:28,640 --> 00:33:30,000
Parem com isso, filhos da puta!

421
00:33:30,380 --> 00:33:31,960
Você me disse, droga!

422
00:33:32,320 --> 00:33:33,400
Você pode respirar!

423
00:33:33,620 --> 00:33:38,160
Você pode respirar! Você respira que tem um
volume determinado! Porra!

424
00:33:38,560 --> 00:33:41,000
E possui sistema anti-explosão!

425
00:34:14,279 --> 00:34:15,279
Conchaveria? Conra,

426
00:34:16,199 --> 00:34:16,799
onde você está indo?

427
00:34:16,800 --> 00:34:20,159
Existem enormes possibilidades que
Isso explode. Ei? Explodir o que você vai fazer?

428
00:34:20,159 --> 00:34:21,659
explodir? Vamos ver, por que vai explodir?

429
00:34:22,880 --> 00:34:23,920
Como em Starkey Hatch.

430
00:34:24,500 --> 00:34:25,359
Oh, OK.

431
00:34:25,360 --> 00:34:26,360
Bem, diga.

432
00:34:26,940 --> 00:34:27,940
Ei, ei!

433
00:34:28,040 --> 00:34:29,780
Correr! Corra, caramba, corra!

434
00:34:35,900 --> 00:34:36,900
Ratos!

435
00:34:37,300 --> 00:34:38,300
Malditos chantagistas!

436
00:34:38,440 --> 00:34:40,159
É que as pessoas não têm escrúpulos,
Palomeque.

437
00:34:40,860 --> 00:34:43,179
Trinta milhões por algumas fotos de
merda.

438
00:34:43,469 --> 00:34:44,469
Eles estão fora de foco.

439
00:34:45,370 --> 00:34:46,429
Caramba, como foi bom.

440
00:34:46,730 --> 00:34:47,730
Eu digo, Palomeque.

441
00:34:47,949 --> 00:34:49,310
Incrível. Sim? Dizer?

442
00:34:49,850 --> 00:34:50,850
Sim, sim, sim.

443
00:34:51,190 --> 00:34:53,070
Sr. Villambrosa. Palomeque, cuide do
poça

444
00:34:54,989 --> 00:34:56,929
Villambrosa, o que há de errado com a pasta?

445
00:34:57,410 --> 00:34:59,650
Os 30 milhões tinham que estar aqui
hoje.

446
00:35:00,010 --> 00:35:01,150
Hoje. Hoje.

447
00:35:01,850 --> 00:35:03,210
Olha, candidato.

448
00:35:03,630 --> 00:35:05,950
Meu futuro inclui meus negócios em
Portugal.

449
00:35:06,490 --> 00:35:09,210
E as coisas não são tão boas quanto
Deveriam com Sousa.

450
00:35:09,490 --> 00:35:12,530
Cada vez que falo com ele, minha mente se abre.
úlcera.

451
00:35:14,090 --> 00:35:17,290
Senhor, acho que deveríamos deixar isso,
hein? O tempo não está muito bom... O que é isso

452
00:35:17,290 --> 00:35:19,010
Eu dominei o jogo antes
eleições, Palomeque?

453
00:35:19,690 --> 00:35:23,750
Ainda falta uma semana de campanha. Hoje
Eu vou pegar o dinheiro e amanhã você terá

454
00:35:23,750 --> 00:35:27,890
lá. Seu dinheiro e o presentinho que ele me deu
ordenado.

455
00:35:28,910 --> 00:35:29,910
Fechado.

456
00:35:30,070 --> 00:35:34,350
Bem, estou feliz que você entenda que eu
Eu sou um investimento no seu futuro,

457
00:35:34,430 --> 00:35:35,890
Vilambrosa. Não se esqueça disso.

458
00:35:36,190 --> 00:35:37,990
Até breve, presidente.

459
00:35:39,550 --> 00:35:40,550
Com licença, senhor.

460
00:35:40,830 --> 00:35:42,030
Estamos no buraco...

461
00:35:44,620 --> 00:35:46,000
Acho que não estou me sentindo muito bem.

462
00:35:47,540 --> 00:35:49,400
Turillo, dá-me Sousa.

463
00:35:49,740 --> 00:35:51,260
Não quero mais fracassos.

464
00:35:51,660 --> 00:35:54,020
Cara, aquela coisa da omelete russa. Dê-me o
Português!

465
00:35:55,420 --> 00:35:56,840
Você está certo sobre isso. Espere.

466
00:35:59,180 --> 00:36:02,260
Ei, o que Pango diz também não vale a pena.
senso. Você não pode voltar sem o anel,

467
00:36:02,320 --> 00:36:03,320
Francisco.

468
00:36:04,980 --> 00:36:06,420
Estou fora de casa há 20 horas.

469
00:36:07,080 --> 00:36:08,460
Sim, sim, é verdade. Espere.

470
00:36:11,190 --> 00:36:14,170
Paco, sua noiva não sabe nada sobre ele e
Ele está fora de casa há 20 horas. eu não

471
00:36:14,170 --> 00:36:15,170
porra.

472
00:36:17,270 --> 00:36:18,270
Espere um segundo, hein?

473
00:36:26,070 --> 00:36:30,110
Juancho, olha, estou ficando tonto
dois. Em casa, estou deixando você.

474
00:36:32,630 --> 00:36:33,930
Ei, crianças!

475
00:36:34,130 --> 00:36:38,230
Você, Conra, precisamos de um carro. E você,
Juanchín, precisamos de dinheiro.

476
00:36:40,180 --> 00:36:41,180
Sem chance!

477
00:36:49,180 --> 00:36:52,760
Olha, a linha foi traçada em mim,
mas o bom foi quando o

478
00:36:52,760 --> 00:36:53,760
óculos.

479
00:37:00,840 --> 00:37:01,840
Pessoal.

480
00:37:02,720 --> 00:37:03,720
Não sei, não sei.

481
00:37:56,100 --> 00:38:00,120
Sim? Sim, obrigado.

482
00:38:00,700 --> 00:38:04,040
Sr. Sousa. Sr. Villambrosa.

483
00:38:10,730 --> 00:38:11,730
Tchau, Villambrosa!

484
00:38:11,830 --> 00:38:13,990
Meu amigo, como você está?

485
00:38:14,410 --> 00:38:17,210
Bom, embora certamente pior que você.

486
00:38:17,450 --> 00:38:18,870
Vamos, João, vamos.

487
00:38:19,110 --> 00:38:20,350
Como você está com sua úlcera?

488
00:38:20,610 --> 00:38:21,650
Melhor, obrigado.

489
00:38:22,190 --> 00:38:24,010
Não dói há semanas.

490
00:38:24,870 --> 00:38:25,870
Precisamente... Ah!

491
00:38:27,150 --> 00:38:29,550
Desde que falei com você da última vez.

492
00:38:30,210 --> 00:38:32,170
Você deve acalmar esse mau humor.

493
00:38:32,510 --> 00:38:35,750
Na sexta-feira no cassino eu vou te dar um
remédio caseiro.

494
00:38:36,250 --> 00:38:38,550
Medicina brasileira. Não se preocupe.

495
00:38:39,050 --> 00:38:42,950
Na sexta-feira esquecerei minhas dores em
sempre que você vê o gado.

496
00:38:43,750 --> 00:38:49,190
Eu trago para você as melhores garotas que você já viu
já teve. Você os verá. E não é só

497
00:38:49,190 --> 00:38:54,370
respeito, é porque eu aprecio você. E porque
para não dizer isso por interesse, é muito

498
00:38:54,370 --> 00:38:56,170
É importante que cooperemos.

499
00:38:56,770 --> 00:38:57,770
Claro, amigo.

500
00:38:57,870 --> 00:39:03,050
Na La Rosa não vamos apenas assinar
nossa aliança, também selaremos

501
00:39:03,050 --> 00:39:04,210
nossa amizade.

502
00:39:04,550 --> 00:39:09,870
Aliás, acho que seria bom
ideia... adiantar o intercâmbio e

503
00:39:09,870 --> 00:39:10,870
hoje.

504
00:39:12,450 --> 00:39:14,870
Bem, se você acha que é necessário.

505
00:39:15,310 --> 00:39:16,370
Não, cara, não.

506
00:39:16,650 --> 00:39:19,290
O que quer que você tenha que fazer hoje, não deixe
para amanhã.

507
00:39:19,750 --> 00:39:23,670
Bem, Villambrosa, vista-me
Lentamente, estou com pressa.

508
00:39:23,930 --> 00:39:27,610
Cara, pensei... Não, não.

509
00:39:29,350 --> 00:39:30,350
Não.

510
00:39:31,450 --> 00:39:36,250
Não, não tenho problema em fazer você
esse favor. Você me deve uma.

511
00:39:37,550 --> 00:39:39,890
Vou contar a Fátima, o Espírito Santo.

512
00:39:40,270 --> 00:39:41,810
Espero pela sexta-feira no meu cassino.

513
00:39:42,190 --> 00:39:44,230
Agora pense na sua saúde. Obrigado.

514
00:39:44,810 --> 00:39:45,810
Senhor,

515
00:39:47,290 --> 00:39:48,290
Estou pior.

516
00:39:50,750 --> 00:39:53,630
Agora, agora, agora me sinto melhor,
Taurino.

517
00:39:53,970 --> 00:39:56,890
Acontece que dentro das instalações eu não recebo o
Microondas, cara. Ei?

518
00:39:57,810 --> 00:39:59,290
Como não temos antena parabólica.

519
00:39:59,870 --> 00:40:02,990
Escute, Pazos, hoje não vamos passar
lá. Então preste atenção.

520
00:40:03,810 --> 00:40:05,310
Você tem os caranguejos?

521
00:40:06,170 --> 00:40:09,150
Caranguejos? Não, caranguejos-aranha neste momento
Não, Taurino.

522
00:40:09,550 --> 00:40:12,170
Isso tem que ser nos meses com R, em
Janeiro, em fevereiro.

523
00:40:13,430 --> 00:40:19,810
Pazos, eu disse caranguejos. dez quilos
de caranguejos! Vamos, droga, um periquito.

524
00:40:19,830 --> 00:40:20,830
cara, vamos ver o que foi dito.

525
00:40:21,270 --> 00:40:22,470
Sim, chegou um pedido.

526
00:40:23,090 --> 00:40:24,490
Você tem que colocá-lo.

527
00:40:25,890 --> 00:40:27,830
Os portugueses vão hoje à feira.

528
00:40:30,130 --> 00:40:31,870
Lembre-se, o material vale 30 milhões.

529
00:40:32,230 --> 00:40:33,890
Pegue o dinheiro e venha para Arosa.

530
00:40:34,600 --> 00:40:35,980
Você acha que pode fazer isso?

531
00:40:36,300 --> 00:40:37,800
Cara, chefe, a dúvida ofende.

532
00:40:38,020 --> 00:40:39,160
É um fato de ser voraz.

533
00:40:39,420 --> 00:40:44,920
Eles são profissionais, então tente
ser. Calma, Taurino. É mais fácil

534
00:40:44,920 --> 00:40:45,920
descascar uma banana

535
00:40:45,940 --> 00:40:49,540
Bem, saudações ao Sr. Villambrosa,
hein? E outro... Desculpe.

536
00:40:50,320 --> 00:40:51,820
Filha da minha vida.

537
00:40:53,180 --> 00:40:54,480
Está tudo em ordem, senhor.

538
00:40:55,260 --> 00:40:56,480
Taurino deve uma alma.

539
00:40:58,940 --> 00:41:00,020
Ele está muito ocupado.

540
00:41:25,730 --> 00:41:26,730
Boa tarde.

541
00:41:27,550 --> 00:41:28,690
Sr. Villambrosa?

542
00:41:29,590 --> 00:41:32,510
Claro. Coincidentemente acabei de falar
com ele.

543
00:41:33,430 --> 00:41:36,050
Mas não sei por que pensei que eles teriam
sotaque.

544
00:41:42,510 --> 00:41:43,510
Boa tarde.

545
00:41:44,070 --> 00:41:47,520
Desculpe, senhor, mas acreditamos que...
Isso tem algo que nos pertence.

546
00:41:47,780 --> 00:41:49,460
Sim, cara, sim. Vemos isso imediatamente.

547
00:41:49,860 --> 00:41:51,040
Mas primeiro, coma alguma coisa, certo?

548
00:41:51,360 --> 00:41:52,360
Eles estarão exaustos.

549
00:41:52,500 --> 00:41:54,860
Sim, dando uma volta. nós nos perdemos
três vezes.

550
00:41:55,300 --> 00:41:56,320
Não se preocupe.

551
00:41:57,000 --> 00:41:58,820
Tem algumas garotas aqui que vão
encantar

552
00:42:00,040 --> 00:42:01,420
Pague a taxa, como quiser, é claro.

553
00:42:06,740 --> 00:42:13,540
Você é muito

554
00:42:13,540 --> 00:42:14,540
hospitaleiro.

555
00:42:18,730 --> 00:42:19,730
Muito gentil, senhor.

556
00:42:19,970 --> 00:42:21,010
É muito festivo.

557
00:42:24,450 --> 00:42:26,910
A propósito, e o Sr.
Vilamorosa?

558
00:42:27,210 --> 00:42:29,770
Bom, obrigado, bom. Eu vou te contar sobre o seu
interesse.

559
00:42:30,230 --> 00:42:32,910
Agora me conta, seu carro tem airbag?

560
00:42:33,150 --> 00:42:37,650
Piloto, copiloto e airbag lateral
recentemente instalado. Droga, muito

561
00:42:37,650 --> 00:42:38,650
profissional.

562
00:42:38,830 --> 00:42:39,930
Como uma luva.

563
00:42:42,970 --> 00:42:45,970
Cara, o Sr. Villamorosa poderia ser
mais discreto.

564
00:42:46,350 --> 00:42:47,570
Enfim...

565
00:42:48,609 --> 00:42:50,390
Ele já te disse se virá? Sim, sim, sim,
sim.

566
00:42:50,670 --> 00:42:53,690
Ele já lhe disse muito claramente que se ela vai
vem, se não vai vir, vamos,

567
00:42:53,690 --> 00:42:54,690
deixou isso bem claro.

568
00:42:54,790 --> 00:42:57,510
Talvez eu não tenha me sentido muito bem porque
aqui temos problemas com o telefone

569
00:42:57,510 --> 00:42:58,510
e móvel.

570
00:42:59,050 --> 00:43:02,570
Ouça, o Sr. Villambrosa me fez
encarregue-me pessoalmente do seu assunto.

571
00:43:03,110 --> 00:43:05,370
Então calma, tudo vai dar certo
bom.

572
00:43:06,610 --> 00:43:09,550
E eu digo, agora um conceito.

573
00:43:10,190 --> 00:43:13,970
Por que vocês não relaxam um pouco, droga? e
Eles disparam alguns foguetes lá, hein?

574
00:43:14,270 --> 00:43:15,470
Temos muito tempo.

575
00:43:15,690 --> 00:43:17,670
Enquanto isso vou consertar
o seu, hein?

576
00:43:19,200 --> 00:43:20,560
Opa! Arcos! Donin!

577
00:43:20,840 --> 00:43:23,120
Vamos, droga, vou pegar isso para você
o que colocar! O que estamos fazendo, caramba?

578
00:43:23,420 --> 00:43:24,420
Vamos, há pressa!

579
00:43:24,860 --> 00:43:26,460
E alimentar essas prostitutas
galinhas!

580
00:43:27,620 --> 00:43:28,620
Opa!

581
00:43:29,180 --> 00:43:30,360
Eu pintei isso na minha época.

582
00:43:30,940 --> 00:43:31,980
Incrível. O que você acha, hein?

583
00:43:32,380 --> 00:43:34,020
Exótico. Colorista. Eu sou um artista.

584
00:43:34,340 --> 00:43:35,340
E tudo.

585
00:43:35,480 --> 00:43:38,040
Eu estava no mar, com salário, alguns
escultura.

586
00:43:38,680 --> 00:43:39,680
Ele não me valoriza.

587
00:43:40,160 --> 00:43:41,160
Lição um.

588
00:43:41,320 --> 00:43:42,320
Não foi alcançado.

589
00:43:43,300 --> 00:43:44,700
Lá! Vamos!

590
00:43:45,740 --> 00:43:47,720
Frango à noite.

591
00:43:53,890 --> 00:43:55,090
Onde está o fogo?

592
00:43:55,410 --> 00:43:56,408
Uau, uau.

593
00:43:56,410 --> 00:43:58,450
Três meninas. Excelente.

594
00:44:00,550 --> 00:44:03,770
Com licença, senhorita. Mas eu tenho
vem aqui... Calma. Não se preocupe.

595
00:44:04,250 --> 00:44:07,670
Você e eu vamos pegar um pouco agora
capitães, hein? Meus colegas têm que

596
00:44:07,670 --> 00:44:08,670
conhecer um ao outro

597
00:44:09,190 --> 00:44:11,670
Garotas! Faça alguns arranjos!

598
00:44:12,570 --> 00:44:13,610
Você me entende, não é?

599
00:44:13,870 --> 00:44:15,250
Cara, como você não pôde? Deus.

600
00:44:15,730 --> 00:44:17,250
Eles não têm coragem, droga.

601
00:44:20,970 --> 00:44:24,490
Bem, olhe, vamos ver aquela garrafinha de água
queimando que já guardei lá.

602
00:44:25,170 --> 00:44:26,170
Água ardente?

603
00:44:26,530 --> 00:44:28,330
Eu tinha isso reservado para um dia
especial.

604
00:44:35,630 --> 00:44:36,810
Vejo que você tem um bom olho, amigo.

605
00:44:38,730 --> 00:44:40,150
Esta não é a sua mini UTI padrão.

606
00:44:41,790 --> 00:44:43,530
Este é o FMG micro UCI.

607
00:44:43,970 --> 00:44:44,970
Aqui, chigun.

608
00:44:45,170 --> 00:44:46,170
Uma máquina de matar.

609
00:44:46,250 --> 00:44:47,550
Deus, uma jóia.

610
00:44:48,210 --> 00:44:49,690
Eu já tinha notado, né, cachorro?

611
00:44:50,070 --> 00:44:52,440
Tocar. Não, cara. Toque, toque. Não, por
por favor.

612
00:44:52,660 --> 00:44:54,720
Tocar. Não, pelo amor de Deus, não. Toque, droga.

613
00:44:58,640 --> 00:44:59,120
O

614
00:44:59,120 --> 00:45:05,960
mãe

615
00:45:05,960 --> 00:45:11,520
isso... E estou explicando... Droga, como
Quem vem de fora vem preparado.

616
00:45:12,280 --> 00:45:14,900
Bem, olhe, outra garrafa.

617
00:45:15,820 --> 00:45:16,820
Muito profissional.

618
00:45:17,740 --> 00:45:18,800
Isso já está aí.

619
00:45:42,790 --> 00:45:45,590
Uau fofo.

620
00:45:48,770 --> 00:45:50,170
Muito bonitinho.

621
00:46:04,810 --> 00:46:07,010
Não tenha muitas esperanças. Eles nem olham.

622
00:46:07,830 --> 00:46:09,030
O que você aposta?

623
00:46:17,430 --> 00:46:18,430
Olá.

624
00:46:25,590 --> 00:46:26,810
Cheira a pólvora.

625
00:46:27,230 --> 00:46:28,230
Eu gosto disso.

626
00:46:30,410 --> 00:46:31,530
Eu esperava por isso.

627
00:46:32,710 --> 00:46:33,710
Vida.

628
00:46:36,690 --> 00:46:40,930
Eles me disseram que entendem de airbags.

629
00:46:41,190 --> 00:46:44,770
Ah, que mania. Ninguém entende mais. meu
parceiro passa a vida colocando-os.

630
00:46:45,850 --> 00:46:46,850
Fantástico.

631
00:46:46,970 --> 00:46:48,290
Prazer em caçar.

632
00:46:48,770 --> 00:46:52,550
E acho que estaria mais seguro com um dos
esses dispositivos.

633
00:46:54,910 --> 00:46:57,130
Você se importaria de verificar os airbags no
carro?

634
00:46:57,350 --> 00:46:59,110
Não, o que está acontecendo? Ele não se importa com nada,
Certo, Conrado?

635
00:47:04,240 --> 00:47:05,240
Para onde estávamos indo?

636
00:47:06,540 --> 00:47:11,700
Ele diz que eu gosto de me apressar e viver
lentamente.

637
00:47:15,860 --> 00:47:20,080
Olá. Cara, eu vim verificar o
esbats?

638
00:47:20,600 --> 00:47:21,720
Claro.

639
00:47:22,400 --> 00:47:23,460
Vamos lá fora.

640
00:48:41,160 --> 00:48:43,520
Quando você deixar este trabalho, eu quero isso para
você.

641
00:48:45,120 --> 00:48:46,120
Ele estará esperando por mim?

642
00:48:46,640 --> 00:48:51,680
Eu não preciso te explicar o que é
esse trabalho, certo?

643
00:48:54,020 --> 00:48:55,300
Eu entendo o conceito.

644
00:48:56,580 --> 00:48:59,180
As mulheres têm problemas?

645
00:48:59,540 --> 00:49:03,500
O que a polícia diz? Não, não senhoras.
Há uma mão forte e uma matéria acima.

646
00:49:04,040 --> 00:49:06,920
A polícia, é aí que o conceito de
sobre o que você estava falando.

647
00:49:07,600 --> 00:49:09,400
Aí você tem que contar.

648
00:49:10,440 --> 00:49:16,280
Significa pagar à polícia. Amigo,
Existem duas opções básicas.

649
00:49:16,900 --> 00:49:19,720
O dinheiro que você gasta em balas, você dá a eles
para eles.

650
00:49:19,920 --> 00:49:22,680
E você elimina o patrocínio que chega até você
os filhos duram.

651
00:49:23,360 --> 00:49:24,600
Mas não fale sobre isso comigo.

652
00:49:25,440 --> 00:49:32,400
Olha, depois de 15 anos de casamento,
o

653
00:49:32,400 --> 00:49:36,220
crianças estudando uma carreira em
melhores escolas do país, com

654
00:49:36,220 --> 00:49:38,540
usar, nunca faltou
nada.

655
00:49:40,720 --> 00:49:41,720
Eu me encontro sozinho.

656
00:49:42,760 --> 00:49:43,760
Muito solitário.

657
00:49:46,120 --> 00:49:47,180
Ah, Carmiña.

658
00:49:48,120 --> 00:49:49,200
Esses camarões.

659
00:49:49,960 --> 00:49:51,260
Eu no País Basco.

660
00:49:54,760 --> 00:49:55,760
Desculpe, cara, cara.

661
00:49:56,040 --> 00:49:57,280
Desculpe, fiquei animado.

662
00:49:58,300 --> 00:49:59,320
Está tudo bem, cara.

663
00:50:00,120 --> 00:50:01,140
Você está se afogando, hein?

664
00:50:01,600 --> 00:50:02,600
Você disse isso.

665
00:50:03,480 --> 00:50:04,660
Estou me afogando, cara.

666
00:50:05,560 --> 00:50:06,640
Você me entende, não é?

667
00:50:22,920 --> 00:50:29,620
Você não estava muito certo, eu não prestei atenção em você,

668
00:50:30,080 --> 00:50:35,600
hoje eu tenho que reconhecer

669
00:50:35,600 --> 00:50:41,820
um copo na frente e

670
00:50:41,820 --> 00:50:44,700
Minha cabeça está pesada.

671
00:51:38,510 --> 00:51:39,510
Está tudo em ordem, senhora.

672
00:51:39,910 --> 00:51:43,050
E agora, vocabulário cotidiano de grande
utilidade.

673
00:51:43,270 --> 00:51:46,010
E agora, vocabulário cotidiano de grande
utilidade.

674
00:51:46,330 --> 00:51:48,030
Então, dê tudo para mim.

675
00:51:51,510 --> 00:51:55,090
Corra, encontro você. Você adorou.

676
00:52:14,410 --> 00:52:16,990
Agora? Eu tenho uma dança para você.

677
00:52:50,670 --> 00:52:51,730
Com meu pai.

678
00:52:53,110 --> 00:52:54,110
E o anel?

679
00:52:54,690 --> 00:52:55,690
Filho da puta.

680
00:53:01,670 --> 00:53:04,370
Amigo, e Villambrosa?

681
00:53:05,010 --> 00:53:07,490
Nossa, Villambrosa, cuidado com ele, né?

682
00:53:08,090 --> 00:53:09,230
Villambrosa é um bastardo.

683
00:53:09,570 --> 00:53:11,690
Não tem muita massa, nada dentro
ambulância.

684
00:53:12,790 --> 00:53:16,050
Agora ele está definitivamente no Big Club, o
melhor lugar que temos.

685
00:53:16,410 --> 00:53:18,650
Big Club, todo luxo. Você tem que ver isso.

686
00:53:19,379 --> 00:53:22,020
Você segue o caminho da circuncisão
tudo seguido, não há perda.

687
00:53:22,740 --> 00:53:24,960
Pois bem, velho Pazos, o que resta daqui?

688
00:53:26,560 --> 00:53:29,980
Aqui a casa convida. Bem, então
então vamos. Vamos. E aí,

689
00:53:29,980 --> 00:53:31,340
o dinheiro não vale a pena ou o quê? Vamos.

690
00:53:32,840 --> 00:53:33,840
Idiota!

691
00:53:36,860 --> 00:53:37,860
Eu cago no anfitrião!

692
00:53:38,040 --> 00:53:39,420
Eu limpo o forro de todos vocês, bastardos!

693
00:53:43,020 --> 00:53:44,620
Com respeito, cago no leite.

694
00:53:44,840 --> 00:53:48,840
Não se preocupem pessoal, esse Pazos é
um cara legal. Chega de piada.

695
00:53:48,980 --> 00:53:50,800
Vamos, a porra da maleta.

696
00:53:51,720 --> 00:53:52,720
Que pasta?

697
00:53:53,080 --> 00:53:55,440
Ele será um bastardo e está com isso na mão.

698
00:53:56,540 --> 00:53:57,880
É que ele é um idiota.

699
00:53:58,100 --> 00:54:00,320
E agora vamos verificar o material.

700
00:54:05,920 --> 00:54:08,840
Mas primeiro você vai querer experimentar algumas tiras.

701
00:54:09,600 --> 00:54:11,940
Não, não, amigo Pazos, por favor.

702
00:54:12,480 --> 00:54:13,480
Mais fotos ou não?

703
00:54:14,420 --> 00:54:16,500
Eu entendo. Existe confiança.

704
00:54:16,820 --> 00:54:20,040
Já sei que entre o senhor Villambrosa e
Você tem uma aliança importante.

705
00:54:20,340 --> 00:54:21,840
Droga, uma aliança de 30 milhões.

706
00:54:22,120 --> 00:54:23,680
Claro, amigo. Bem, estamos aqui.

707
00:54:24,020 --> 00:54:25,020
60 milhões.

708
00:54:25,160 --> 00:54:27,000
VERDADEIRO? Não hesito na frente.

709
00:54:30,340 --> 00:54:31,340
Profissional.

710
00:54:32,500 --> 00:54:33,500
Muito profissional.

711
00:55:26,200 --> 00:55:29,000
Como é

712
00:55:29,000 --> 00:55:33,560
você, senhor

713
00:55:33,560 --> 00:55:36,360
Taurino?

714
00:55:38,700 --> 00:55:41,840
Eles vão ter que contar ao presidente
Aperte o cinto, hein? nós fizemos

715
00:55:41,840 --> 00:55:48,240
a mudança com os portugueses, mas o
a pasta estava tipo... Tipo... Vazia.

716
00:55:48,720 --> 00:55:49,720
Como vazio.

717
00:55:52,200 --> 00:55:53,740
Não, cara, não, eu não sabia disso.

718
00:56:06,480 --> 00:56:08,100
É muito bom saber que houve vontade de
verdade.

719
00:56:23,360 --> 00:56:24,540
Vá com seus colegas.

720
00:56:25,300 --> 00:56:30,400
Dinheiro no bolso, tanque cheio.
E estradas, muitas estradas. Aos 200, meu

721
00:56:30,400 --> 00:56:32,400
clube. O mundo vermelho.

722
00:56:33,589 --> 00:56:34,650
O mundo é negro.

723
00:56:35,530 --> 00:56:36,770
Vejo tudo muito preto.

724
00:56:37,410 --> 00:56:39,150
Um aliado, um filho da puta.

725
00:56:40,170 --> 00:56:42,490
Acho que não, dizem panquis. A quem?

726
00:56:42,790 --> 00:56:43,990
Eles que pedem carona?

727
00:57:01,710 --> 00:57:03,230
em um barril e todos os santos de
capa

728
00:57:03,550 --> 00:57:04,550
Fique na curva!

729
00:57:07,290 --> 00:57:08,670
O que você acha?

730
00:57:08,930 --> 00:57:11,050
É boa ou má sorte, cabo?

731
00:57:11,290 --> 00:57:12,670
Mas o que você me diz, meu tenente?

732
00:57:13,930 --> 00:57:17,930
Três carros prestes a nos atingir
alguns segundos dão azar.

733
00:57:18,670 --> 00:57:21,730
Mas eles não nos atropelam. É boa sorte,
você entende?

734
00:57:22,170 --> 00:57:23,170
É um dilema.

735
00:57:23,850 --> 00:57:27,270
Quero dizer, dependendo de como você olha para isso...
Meu tenente, o Volvo está vindo até você

736
00:57:27,270 --> 00:57:28,450
questioná-los, certo? Claro.

737
00:57:29,630 --> 00:57:30,990
Boa tarde. Boa tarde.

738
00:57:31,950 --> 00:57:33,410
Por que você não freou antes?

739
00:57:34,510 --> 00:57:37,430
Desculpe, agente. Você quer dizer antes em
tempo ou antes no espaço?

740
00:57:40,210 --> 00:57:41,210
Boa pergunta.

741
00:57:41,350 --> 00:57:44,470
O primeiro significaria tê-los visto
e, portanto, frearam com

742
00:57:44,470 --> 00:57:47,610
anterioridade. A segunda coisa, que mesmo
depois de vê-los e parar, o carro não

743
00:57:47,610 --> 00:57:48,610
Eu teria parado a tempo.

744
00:57:50,750 --> 00:57:54,570
Interessante. Então sua pergunta
Pretender-se-ia esclarecer esta questão.

745
00:57:54,570 --> 00:57:55,348
é o culpado?

746
00:57:55,350 --> 00:57:56,350
Veículo ou motorista?

747
00:57:56,550 --> 00:57:57,550
Culpado.

748
00:57:57,710 --> 00:57:58,770
Eu entendo isso.

749
00:57:59,570 --> 00:58:00,570
Outro dilema.

750
00:58:00,810 --> 00:58:03,670
É claro que não poderemos ajudá-lo se você não formular
novamente a pergunta corretamente.

751
00:58:03,830 --> 00:58:04,830
Conra.

752
00:58:05,050 --> 00:58:06,050
Parágrafo curto.

753
00:58:07,650 --> 00:58:08,650
Boa tarde.

754
00:58:08,830 --> 00:58:09,870
Os papéis do carro.

755
00:58:10,130 --> 00:58:11,370
Conra, os papéis, cara, onde estão eles?

756
00:58:11,650 --> 00:58:12,650
Deixe-me ver.

757
00:58:13,410 --> 00:58:16,290
Com licença. Ei, sou advogado, certo?

758
00:58:16,790 --> 00:58:19,930
Papéis, papéis. Uma pergunta muito
genérico. Diga isso a ele

759
00:58:20,050 --> 00:58:20,908
Olha, espertinhos.

760
00:58:20,910 --> 00:58:25,250
Você tira seus papéis da porra do carro?
agora mesmo ou vou papelar vocês três

761
00:58:25,250 --> 00:58:26,069
as orelhas?

762
00:58:26,070 --> 00:58:28,110
Bichano! Sim, mas não bata no carro,
o que é novo.

763
00:58:28,390 --> 00:58:29,229
E?

764
00:58:29,230 --> 00:58:30,490
E? Que seja novo, droga!

765
00:58:30,850 --> 00:58:34,190
Escute, eu já te disse que sou advogado,
palhaço

766
00:58:35,290 --> 00:58:37,490
Idiota. Não preste atenção nele, ele é
bêbado

767
00:58:37,990 --> 00:58:38,990
Agora.

768
00:58:39,530 --> 00:58:41,030
Sim, mas não bata no carro, por favor.

769
00:58:41,370 --> 00:58:47,090
Saia do carro. A -o -r -a -m -i...

770
00:58:47,090 --> 00:58:50,090
O que diabos eles estão fazendo? Porra! Pare com isso,
caramba!

771
00:59:04,360 --> 00:59:07,500
Vou fazer a trilha e também ligar
para o centro. Eu vou ligar. Bom, melhor

772
00:59:07,500 --> 00:59:08,900
nós dois ligamos e então não haverá nenhum
dúvida.

773
00:59:14,740 --> 00:59:15,740
Voo, central.

774
00:59:21,700 --> 00:59:23,760
Como o bastardo dirige nesta área?

775
00:59:37,360 --> 00:59:38,360
Vamos, caramba, eles são nossos.

776
00:59:46,520 --> 00:59:48,440
Eu disse a ele que eles eram terroristas, meu
tenente.

777
01:00:12,240 --> 01:00:13,460
Vamos ver, deixe o advogado falar. Porra.

778
01:00:14,500 --> 01:00:15,500
Bem, isso.

779
01:00:15,660 --> 01:00:16,660
Agora não me lembro.

780
01:00:16,780 --> 01:00:17,780
Mas eu? Lá?

781
01:00:18,540 --> 01:00:20,340
Eu nem fico louco. De jeito nenhum. E fale.

782
01:00:28,220 --> 01:00:29,640
Isto é do paraíso. Do paraíso?

783
01:00:29,880 --> 01:00:32,380
Não, não, não. Desta vez não podemos ser
morto. Temos que vir aqui. Eu não

784
01:00:32,380 --> 01:00:35,600
vamos conversar só um pouquinho. Apenas o suficiente para
procurar. Sim, venha, venha. Boa noite,

785
01:00:35,600 --> 01:00:36,538
senhores.

786
01:00:36,540 --> 01:00:37,600
Boa noite. Boa noite.

787
01:00:37,940 --> 01:00:38,980
Boa noite. Boa noite.

788
01:00:40,040 --> 01:00:41,040
Mônica?

789
01:00:41,740 --> 01:00:45,340
Ela vai colocar as pulseiras neles e
explicará as regras. Olá. Olá, mãe.

790
01:00:45,880 --> 01:00:47,200
Bem-vindo ao bico.

791
01:00:47,420 --> 01:00:50,680
Obrigado. Aqui você cadastra seu
conclusões.

792
01:00:54,040 --> 01:00:56,220
Você por favor me acompanhe,
senhores. Sim.

793
01:01:12,420 --> 01:01:13,820
Obrigado!

794
01:02:54,059 --> 01:02:55,500
Não vou sair daqui, não vou embora.

795
01:03:16,960 --> 01:03:19,520
Nós somos? Seu cliente está lá.

796
01:04:10,220 --> 01:04:11,880
Cara, que prazer ter você de volta ao
casa.

797
01:04:12,140 --> 01:04:15,540
Mas que diabos foram esses tiros?
Ei? E esses alarmes?

798
01:04:16,120 --> 01:04:17,180
E essas armas?

799
01:04:17,800 --> 01:04:20,920
É que pensamos que uma das meninas
ele gritou para dar uma falta longa.

800
01:04:24,420 --> 01:04:29,640
Olha, Pazos, não vou te contar como
ele tem que administrar seu negócio

801
01:04:31,220 --> 01:04:32,900
Mas não gosto dos homens deles.

802
01:04:34,300 --> 01:04:35,300
Olhe para eles.

803
01:04:35,400 --> 01:04:38,940
Eles parecem sérios para mim.

804
01:04:41,120 --> 01:04:43,800
Vamos, prepare-se para inspecionar lá
abaixo.

805
01:04:57,080 --> 01:04:58,480
Pequenos passos, pequenos passos.

806
01:05:29,770 --> 01:05:34,190
Senhoras e senhores, anunciamos que
o Big Club encerrará suas contas em

807
01:05:34,190 --> 01:05:37,750
momentos. E nós lembramos você do nosso
ofertas para esta Semana Santa.

808
01:05:37,970 --> 01:05:39,070
Obrigado pela sua visita.

809
01:05:43,810 --> 01:05:45,050
Caramba, como o mundo é pequeno!

810
01:06:00,110 --> 01:06:01,110
Bem, para o próximo.

811
01:06:03,610 --> 01:06:05,090
E assim? Mais pH.

812
01:06:05,550 --> 01:06:06,550
Na guerra?

813
01:06:06,630 --> 01:06:08,150
Já. Vejamos, senhor, ainda temos algum dinheiro?

814
01:06:08,410 --> 01:06:09,410
Algo permanece.

815
01:06:12,070 --> 01:06:13,070
Quatro minutos.

816
01:06:14,370 --> 01:06:15,370
Passo para garota.

817
01:06:15,450 --> 01:06:16,450
Mamãe, gostamos?

818
01:06:17,030 --> 01:06:18,810
Você já é linda.

819
01:06:19,810 --> 01:06:21,950
Igual ao da cidade, mas vulgar.

820
01:06:22,150 --> 01:06:23,770
Ver? Dê.

821
01:06:25,470 --> 01:06:29,210
Bem, eu tenho um negócio em chamas. Você não
Eles serviram uma salada primeiro

822
01:06:29,210 --> 01:06:30,890
amarelo? Eu passo.

823
01:06:31,990 --> 01:06:33,810
Bem, conversaremos mais tarde.

824
01:06:34,650 --> 01:06:35,970
O que eu sei? Qualquer coisa.

825
01:06:36,210 --> 01:06:37,210
Quem te conta?

826
01:06:37,330 --> 01:06:38,810
Vinte e cinco mil. O que você acha?

827
01:06:39,130 --> 01:06:40,330
Que peso de consciência.

828
01:06:41,330 --> 01:06:45,310
Ei, Aurélie, pessoal, o assunto de
banquete Não, o nosso é outra coisa.

829
01:06:45,570 --> 01:06:46,570
Sim, é outra coisa.

830
01:06:46,610 --> 01:06:50,070
Um pequeno menu também foi incluído.
vegetariano para quem não bebe

831
01:06:51,570 --> 01:06:52,570
Está com coceira?

832
01:06:53,130 --> 01:06:54,630
Morde sem medo? Há sobras?

833
01:06:56,630 --> 01:06:58,370
Mãe, amor obsoleto, que já começou.

834
01:07:12,290 --> 01:07:18,570
José Alberto, meu amor,

835
01:07:18,770 --> 01:07:20,210
qual é o verdadeiro motivo?

836
01:07:20,790 --> 01:07:22,790
Você começa a suspeitar que não se ama
casar comigo

837
01:07:27,370 --> 01:07:28,370
te contar meu segredo.

838
01:07:31,170 --> 01:07:36,030
Quando eu encontrar minha verdade
Pai, eu vou voltar aqui e vou

839
01:07:36,030 --> 01:07:37,550
com você. Você sabe por quê?

840
01:07:38,350 --> 01:07:39,350
Porque eu alivio você.

841
01:07:39,870 --> 01:07:42,970
Sim, estou aliviado.

842
01:07:43,510 --> 01:07:49,730
Duas lágrimas de dor, de traição
desesperado

843
01:07:50,830 --> 01:07:55,790
Eu pensei que era amor e não era nada e agora
Eu navego no boato.

844
01:07:57,200 --> 01:07:58,440
Não, querido, mãe.

845
01:08:07,720 --> 01:08:08,720
Homem.

846
01:08:10,540 --> 01:08:12,500
Não me torne uma elite, por favor. Não
você chora

847
01:08:15,760 --> 01:08:17,160
Você vai me infectar com tudo.

848
01:08:17,779 --> 01:08:20,040
Sejamos pacientes. Com certeza é um
garotinha

849
01:08:20,399 --> 01:08:22,720
Cuidado, a culpa é minha, eu sei, mãe.

850
01:08:22,939 --> 01:08:24,880
Se eles não estiverem aqui esta noite.

851
01:08:25,770 --> 01:08:27,710
Eles vão descobrir sobre aquele lagarto e seu
bastardo

852
01:08:28,090 --> 01:08:30,569
Este é o casamento do ano e não vamos perder
estragar ninguém.

853
01:08:31,029 --> 01:08:32,029
Eles estão calmos.

854
01:08:32,970 --> 01:08:37,090
Se algo ruim tivesse acontecido, eu já teria
saberíamos que eles não estão em nenhum hospital e

855
01:08:37,090 --> 01:08:38,210
A funerária não sabe de nada.

856
01:08:55,710 --> 01:08:58,510
E se eles tiverem sido sequestrados?
terroristas?

857
01:08:58,770 --> 01:09:00,050
Pelo amor de Deus, criatura.

858
01:09:00,350 --> 01:09:02,330
Nesta casa não choramos mais.

859
01:09:02,550 --> 01:09:06,830
Ponchi, feche a janela. Droga, se não
você quer mais tabaco, você diz. eu não sei

860
01:09:06,830 --> 01:09:07,830
compre e pronto.

861
01:09:07,870 --> 01:09:09,130
Eles não são formas.

862
01:09:09,350 --> 01:09:10,930
É uma mesa de marchetaria.

863
01:09:27,469 --> 01:09:31,630
As graves acusações de financiamento
irregular e associação com criminosos

864
01:09:31,630 --> 01:09:34,810
a campanha do candidato Paíño tem
ofuscou suas últimas aparições

865
01:09:34,810 --> 01:09:35,810
público.

866
01:10:02,870 --> 01:10:06,290
Assim terminou o encontro realizado este ano
amanhã no País Basco o candidato

867
01:10:06,290 --> 01:10:10,230
Santiago Pain, ex-presidente da
Junta da Galiza e primeiro candidato a

868
01:10:10,230 --> 01:10:12,050
presidente do país de acordo com todos
condenado.

869
01:10:17,490 --> 01:10:19,810
Paco, a janela! Segundo as meninas,
estamos perto

870
01:10:20,930 --> 01:10:23,830
Conra, quanto resta? Há bastante, mas
Eu sou o último em que entro.

871
01:10:24,240 --> 01:10:25,420
Ou penúltimo? Não descubra.

872
01:10:25,880 --> 01:10:26,880
Quanto? Quanto resta?

873
01:10:27,360 --> 01:10:29,740
Espere, sobrou dinheiro. Eu te contei ontem.
Ainda resta alguma coisa. Ele não contou a ela.

874
01:10:30,660 --> 01:10:31,660
Claro, claro.

875
01:10:31,760 --> 01:10:33,580
Estou sozinho. O homem está sozinho.

876
01:10:34,560 --> 01:10:35,800
Onde você foi pago?

877
01:10:40,920 --> 01:10:43,400
Mas olhe para isso. Ele está chorando como um
garotinha

878
01:10:43,720 --> 01:10:44,720
Tio!

879
01:10:45,300 --> 01:10:46,300
O que está acontecendo?

880
01:10:47,040 --> 01:10:48,360
Eu sou um viciado.

881
01:10:49,160 --> 01:10:50,520
Eu destruí minha vida.

882
01:10:51,800 --> 01:10:52,880
Espítula. Quanto?

883
01:10:53,950 --> 01:10:56,270
Não se preocupe, vamos recuperá-lo. Ei?

884
01:10:56,610 --> 01:10:57,770
Não se preocupe. OK?

885
01:11:08,930 --> 01:11:15,770
Senhor, eu

886
01:11:15,770 --> 01:11:19,630
Temo que com uma guerra de gangues
Temos que terminar a campanha. Eu devo

887
01:11:19,630 --> 01:11:21,890
que a ajudam sem... Você sabe,
sem...

888
01:11:24,270 --> 01:11:26,810
Paloma, você está tocando meu
bolas extremamente.

889
01:11:27,350 --> 01:11:29,630
Eu te pago para encontrar soluções, não
para que ele esteja fodendo comigo.

890
01:11:30,010 --> 01:11:35,430
Você quer madeira? Você quer um...? Um pedaço de pau.
Devemos evitar o escândalo.

891
01:11:36,810 --> 01:11:38,810
Vamos, está tudo bem. Ligue para Villambrosa.

892
01:11:39,290 --> 01:11:40,770
Mas você sempre liga para ele. Oh.

893
01:11:46,150 --> 01:11:48,170
Que luxo, que honra, que surpresa.

894
01:11:48,410 --> 01:11:49,410
Sr. Barqueza.

895
01:11:49,890 --> 01:11:51,350
A propósito, posso?

896
01:11:53,770 --> 01:11:57,630
Recebi a contribuição muito generosa
o que ele fez ao partido.

897
01:11:57,930 --> 01:12:01,990
Obrigado. Os interesses de um país são
acima dos pequenos sacrifícios

898
01:12:01,990 --> 01:12:06,790
pessoal. Como eu gosto de ouvi-la falar
assim. Como gosto de pessoas positivas,

899
01:12:06,790 --> 01:12:08,010
gente com fé, gente a favor.

900
01:12:08,930 --> 01:12:09,930
Favor.

901
01:12:11,150 --> 01:12:13,070
Era exatamente isso que eu queria te perguntar.

902
01:12:13,850 --> 01:12:14,850
Um favor.

903
01:12:17,430 --> 01:12:20,190
Querido, sem favores.

904
01:12:21,270 --> 01:12:27,640
Só aceito de você que sou como um
adotivo. Sou como um Doberman. eu sou

905
01:12:27,640 --> 01:12:29,940
orangotango. Selvagem. Treinado para seu
serviço.

906
01:12:30,200 --> 01:12:32,440
Ao seu serviço, marquesa. Até o fim.

907
01:12:33,080 --> 01:12:38,380
Ops, golfe não é sua praia, querido.
Você saberá que o humor é minha praia. Isto de

908
01:12:38,520 --> 01:12:41,080
o verde, o tigre... Eles não são
viados, de fato.

909
01:12:41,360 --> 01:12:42,840
A vara inteira ainda não... Venha.

910
01:12:44,320 --> 01:12:45,520
Retire um pouco o rabo.

911
01:12:45,800 --> 01:12:47,440
Ei! Ei!

912
01:13:00,330 --> 01:13:03,130
seu dinheiro, mas você não quer carregar o
você conta com Sousa.

913
01:13:04,130 --> 01:13:07,750
E isso não é fácil, Paíño. Vilambrosa,
amigo, já sei que o seu não é

914
01:13:07,750 --> 01:13:11,030
lendo, mas é a segunda vez que isso
semana eu vejo seu nome escrito junto

915
01:13:11,030 --> 01:13:13,890
meu. Então o seu probleminha com o Sousa
deberá esperar.

916
01:13:14,490 --> 01:13:15,490
Tudo bem.

917
01:13:15,670 --> 01:13:16,670
Não haverá guerra.

918
01:13:17,010 --> 01:13:18,850
Mas isso complica as coisas para você.

919
01:13:20,090 --> 01:13:22,190
Lembre-se que o Sousa já me roubou uma vez.

920
01:13:22,830 --> 01:13:26,570
E o dinheiro era para você, Paíño. Muito
BOM.

921
01:13:27,230 --> 01:13:28,510
Eu vou resolver isso com ele.

922
01:13:28,840 --> 01:13:30,800
Do meu jeito, depois das eleições.

923
01:13:31,500 --> 01:13:34,080
Você terá muito pelo que me agradecer,
presidente.

924
01:13:34,760 --> 01:13:35,980
Eu gosto do jeito que soa. Adeus.

925
01:13:36,440 --> 01:13:38,840
Turillo, llama a Sousa.

926
01:13:56,810 --> 01:14:00,870
Os homens receberam os 30 milhões,
mas não vimos nenhum

927
01:14:00,870 --> 01:14:01,870
grama.

928
01:14:02,710 --> 01:14:07,010
Vejamos, são a última coisa que na minha idade
pode desejar.

929
01:14:08,110 --> 01:14:09,830
Não, eu confio em Fátima.

930
01:14:10,610 --> 01:14:15,090
Um único dia o lugar e a hora, e lá
meus homens estarão lá, sem armas.

931
01:14:16,710 --> 01:14:19,090
Não podemos arruinar a nossa aliança.

932
01:14:20,650 --> 01:14:23,870
Nos vemos na sexta-feira em seu novo
cassino, velho amigo.

933
01:15:05,790 --> 01:15:07,530
Vilambrosa! Filho da puta!

934
01:15:07,970 --> 01:15:11,230
Juro pelos meus mortos que irei
tire as entranhas!

935
01:15:11,910 --> 01:15:13,790
Filho de uma prostituta galega!

936
01:15:52,620 --> 01:15:55,880
Diga a Pazos para estar lá às sete
estádio. Deixe-o consertar isso com o

937
01:15:55,880 --> 01:15:57,320
Português. Sem armas.

938
01:15:57,820 --> 01:16:00,140
Isso o forçará a falar, senhor. deixe dar
um curso curto

939
01:16:05,200 --> 01:16:06,580
Olá, qual é o seu nome?

940
01:16:06,980 --> 01:16:07,980
Rosana.

941
01:16:08,280 --> 01:16:09,280
Roxana.

942
01:16:09,680 --> 01:16:10,680
Rosana.

943
01:16:11,440 --> 01:16:12,540
Quando começo a trabalhar?

944
01:16:13,220 --> 01:16:14,940
Verna é a mãe da princesa.

945
01:16:15,500 --> 01:16:16,580
Posso ligar para minha casa agora?

946
01:16:20,090 --> 01:16:22,470
Em breve você poderá comprar um telefone por
sua câmera.

947
01:16:41,590 --> 01:16:42,650
Deixe-os, deixe-os, deixe-os!

948
01:16:42,930 --> 01:16:44,190
Dê gasolina, droga, dê gasolina!

949
01:16:46,120 --> 01:16:49,440
Aqui ganhamos uma hora e meia, hora
e um quarto ou aproximadamente.

950
01:16:52,760 --> 01:16:54,800
Perdoe-se, cara, você não tem cadela
ideia de onde estamos.

951
01:16:55,200 --> 01:16:57,200
Não se preocupem, parceiros, isso é um atalho
fantástico.

952
01:17:36,960 --> 01:17:37,960
Inoperante, idiota!

953
01:17:40,480 --> 01:17:41,760
Rugosidade, muita aspereza!

954
01:17:42,060 --> 01:17:43,060
Desgraçado!

955
01:17:50,280 --> 01:17:51,280
Sim.

956
01:17:54,820 --> 01:17:55,900
Um Sr.

957
01:17:58,040 --> 01:17:59,040
Posso ser ouvido?

958
01:17:59,540 --> 01:18:00,540
Sim, senhor.

959
01:18:01,520 --> 01:18:03,060
Como, senhor? As bases!

960
01:18:03,740 --> 01:18:04,740
O grão de bico!

961
01:18:07,240 --> 01:18:08,540
Entendido, Sr. Sousa, senhor.

962
01:18:09,280 --> 01:18:10,280
Senhor!

963
01:18:10,860 --> 01:18:12,800
Senhor! Senhor!

964
01:18:13,520 --> 01:18:14,520
Senhor!

965
01:18:36,590 --> 01:18:40,670
Eu vou dirigir. Cocaína cria você
muita agressividade. A cocaína cria

966
01:18:40,730 --> 01:18:41,730
Não é verdade? Ansiedade.

967
01:18:42,370 --> 01:18:44,150
A má condução é muito abrupta.

968
01:18:46,190 --> 01:18:47,450
Cara, não me sinto nada bem.

969
01:18:48,330 --> 01:18:50,910
Não estou mais interessado em merda nenhuma sobre isso.

970
01:18:53,530 --> 01:18:54,990
Bem, agora vou deixar o carro com você e você pode levá-lo.
você.

971
01:18:55,830 --> 01:18:56,910
Quando sairmos do atalho.

972
01:19:35,400 --> 01:19:36,400
Dou os parabéns, senhora.

973
01:19:37,180 --> 01:19:38,180
Ou senhorita.

974
01:19:40,100 --> 01:19:42,460
Não vejo todos os seus homens aqui, mas
parabenizá-los.

975
01:19:43,140 --> 01:19:44,780
Eles são realmente profissionais.

976
01:19:47,540 --> 01:19:48,540
Senhorita, obrigado.

977
01:19:49,020 --> 01:19:51,040
Ele é muito gentil, mas acho que ele
errado.

978
01:19:51,760 --> 01:19:54,500
Eu gostaria de ver aqui também
a todos os seus homens.

979
01:19:55,520 --> 01:19:56,520
Especialmente para alguns.

980
01:19:57,220 --> 01:19:58,220
Parabenize-o por mim.

981
01:19:59,080 --> 01:20:01,160
Bem, não vamos jogar
hieróglifos.

982
01:20:01,680 --> 01:20:02,680
Um palpite.

983
01:20:03,000 --> 01:20:05,460
Estamos aqui para esclarecer algumas
conceitos, senhorita.

984
01:20:06,460 --> 01:20:11,320
Nossos chefes insistem que nós
vamos nos dar bem, então farei um

985
01:20:11,800 --> 01:20:13,740
Sempre que você nos disser onde está nosso
dinheiro.

986
01:20:14,220 --> 01:20:18,400
Contanto que eles nos digam o que é
nosso, discutiremos esse conceito com

987
01:20:18,400 --> 01:20:19,400
o propósito de discuti-lo.

988
01:20:22,040 --> 01:20:23,040
Eu entendo.

989
01:20:23,560 --> 01:20:25,760
Você pode dizer mais alto, mas não mais
claro.

990
01:20:28,140 --> 01:20:30,700
Olha, querido, há uma pergunta aqui.

991
01:20:31,560 --> 01:20:33,220
O conceito é o conceito.

992
01:20:34,080 --> 01:20:35,080
Esta é a questão.

993
01:20:35,500 --> 01:20:38,100
Por exemplo, você é uma mulher com
estudos.

994
01:20:38,740 --> 01:20:41,020
Não me oponho a nada sobre isso porque
Eu sou liberal.

995
01:20:41,540 --> 01:20:44,600
E eu não sou daqueles que andam por aí dizendo isso
Vocês são mais prostitutas do que galinhas.

996
01:20:45,580 --> 01:20:46,580
Embora eu pense sobre isso.

997
01:20:48,120 --> 01:20:49,700
Mas e o conceito? Ei?

998
01:20:50,200 --> 01:20:51,200
Ei?

999
01:20:51,960 --> 01:20:54,400
Amigo, repito os fatos.

1000
01:20:55,940 --> 01:20:58,920
Incrível. Eu não pensei muito
Sobre você, me desculpe.

1001
01:20:59,660 --> 01:21:00,660
E o conceito?

1002
01:21:09,560 --> 01:21:12,720
Bem, vamos nos dar bem só porque
não haverá montes de anfitriões

1003
01:21:12,720 --> 01:21:13,720
aqui.

1004
01:21:16,080 --> 01:21:21,240
Sr. Souza é respeitado em tudo
Portugal e no seu país por duas razões.

1005
01:21:21,780 --> 01:21:22,780
A.

1006
01:21:23,480 --> 01:21:24,840
Ele nunca trai seus parceiros.

1007
01:21:25,380 --> 01:21:26,380
e b.

1008
01:21:27,560 --> 01:21:29,100
Ele não gosta de ser enganado.

1009
01:21:38,380 --> 01:21:39,380
E aí, B?

1010
01:21:40,740 --> 01:21:45,440
O senhor Villambrosa, que é
cavalheiro, ele me disse para vir

1011
01:21:45,440 --> 01:21:46,440
com o pacifismo.

1012
01:21:46,840 --> 01:21:51,140
Então, A, a mesma coisa que eu te digo
uma coisa, eu te digo outra.

1013
01:21:52,140 --> 01:21:53,140
E B?

1014
01:22:00,220 --> 01:22:02,680
E tenha cuidado, a fé chega até você de qualquer maneira.

1015
01:22:08,270 --> 01:22:10,810
O meu é mais longo que o seu.

1016
01:22:26,170 --> 01:22:27,170
Sim?

1017
01:22:35,210 --> 01:22:36,950
Eu disse para você não me ligar no trabalho.

1018
01:22:39,370 --> 01:22:40,750
Sim, eu também, meu abençoado.

1019
01:23:49,980 --> 01:23:51,100
Bem-vindo, Sr. Villambrosa.

1020
01:23:51,460 --> 01:23:52,640
É bom que você esteja aqui.

1021
01:23:53,140 --> 01:23:56,240
Sr. Cloth ligou pelo menos
seis vezes. Receio que houvesse algo

1022
01:23:56,240 --> 01:23:57,240
alterado.

1023
01:24:07,220 --> 01:24:11,140
Esta será sua grande noite, senhor. Sim
Você vê, minha alma vai sentar aqui. Como você vê,

1024
01:24:11,200 --> 01:24:14,220
tudo está pronto. Bem, ainda temos
para retocar levemente um pouco de roleta.

1025
01:24:14,500 --> 01:24:15,620
Esteja pronto esta noite.

1026
01:24:15,920 --> 01:24:18,800
O Sr. Cloth foi muito claro, senhor. eu temo
quem precisa falar com você.

1027
01:24:19,450 --> 01:24:22,610
Em relação ao encontro com o
Português, está tudo pronto. O quarto

1028
01:24:22,610 --> 01:24:25,050
está pronto para a assinatura do
aliança com o Sr. Sousa.

1029
01:24:25,370 --> 01:24:27,030
E acho que não esqueci nada, senhora.

1030
01:24:27,630 --> 01:24:28,630
E patos?

1031
01:24:28,750 --> 01:24:31,610
Quem sabe sobre patos? Sinto muito, senhor,
Não tenho novidades.

1032
01:24:31,930 --> 01:24:32,930
Vamos, doutor.

1033
01:24:34,330 --> 01:24:35,330
Bloqueado.

1034
01:24:35,810 --> 01:24:36,810
Me pedindo ajuda?

1035
01:24:38,670 --> 01:24:39,990
Acho que ele está olhando para mim.

1036
01:24:42,170 --> 01:24:43,570
Ei, acho que tem um pouco
febre.

1037
01:24:43,990 --> 01:24:47,070
O que mais me assusta é esse sangramento.
Não sei, talvez seja a falta de sono,

1038
01:24:47,130 --> 01:24:48,130
excesso de coca.

1039
01:24:48,620 --> 01:24:49,620
O corpo é um enigma.

1040
01:24:49,760 --> 01:24:50,760
Temos que ligar para casa.

1041
01:24:52,180 --> 01:24:54,560
E tínhamos concordado que não
Ligaríamos... para a casa do Paco.

1042
01:24:54,920 --> 01:24:56,060
A irmã entenderá melhor.

1043
01:24:57,540 --> 01:24:59,560
Você diz que estamos bem e voltaremos.

1044
01:25:00,520 --> 01:25:03,560
Oito, você passou pela sua casa amanhã e
tínhamos combinado que não voltaríamos

1045
01:25:03,560 --> 01:25:04,259
anel, cara.

1046
01:25:04,260 --> 01:25:05,680
Aparafuse o anel.

1047
01:25:06,900 --> 01:25:08,460
Não diga bobagens, pijín.

1048
01:25:08,780 --> 01:25:10,120
Role para o próximo arranjo.

1049
01:25:10,680 --> 01:25:12,980
Na mancha de uma amora com outra verde
é removido.

1050
01:25:13,800 --> 01:25:15,960
Pegue o mapa, Conradin. Cabo meu pai!

1051
01:25:16,860 --> 01:25:18,000
A casa na pradaria.

1052
01:25:18,410 --> 01:25:19,410
Direto em frente.

1053
01:25:19,670 --> 01:25:20,670
Ok, amigos.

1054
01:25:22,270 --> 01:25:27,970
Mas primeiro precisamos de um... Reanimador.

1055
01:25:28,330 --> 01:25:30,470
A bebida já com ginseng.

1056
01:26:11,820 --> 01:26:13,220
Obrigado!

1057
01:26:35,080 --> 01:26:36,080
De que banda você está falando?

1058
01:26:36,240 --> 01:26:37,340
Três especialistas.

1059
01:26:37,580 --> 01:26:38,580
Especialistas?

1060
01:26:39,280 --> 01:26:40,420
Esses não são gratuitos.

1061
01:26:41,040 --> 01:26:43,560
Não. São os homens de Villamorosa.

1062
01:26:44,600 --> 01:26:45,600
Eu posso lê-los.

1063
01:26:47,320 --> 01:26:48,320
As lamas.

1064
01:26:48,500 --> 01:26:49,500
Diga aos meninos.

1065
01:26:59,060 --> 01:27:00,060
Vamos, galera.

1066
01:27:00,140 --> 01:27:01,440
A festa vai começar agora.

1067
01:27:14,600 --> 01:27:16,880
É uma pena que meu dinheiro esteja prisioneiro.

1068
01:27:18,360 --> 01:27:20,640
Fonseca tirou muito mais dele
combinar.

1069
01:27:21,060 --> 01:27:22,300
Algo deu errado, senhor.

1070
01:27:22,560 --> 01:27:23,560
O que você está falando?

1071
01:27:23,700 --> 01:27:27,220
Parece que há outra gangue. Três tipos em
um Volvo, profissionais.

1072
01:27:28,580 --> 01:27:33,460
Então, outra banda que joga bola. Não é
A coisa mais conveniente agora, senhor.

1073
01:27:34,880 --> 01:27:37,820
Eles erraram, aquelas crianças.

1074
01:28:04,120 --> 01:28:05,280
Como isso soa?

1075
01:28:17,040 --> 01:28:18,040
Espere!

1076
01:28:20,080 --> 01:28:21,080
Estou aqui.

1077
01:28:21,580 --> 01:28:23,700
Dez longos anos se passaram.

1078
01:28:24,240 --> 01:28:25,560
Tudo permanece o mesmo, pelo que vejo.

1079
01:28:26,160 --> 01:28:27,440
E não encontrei meu pai.

1080
01:28:28,110 --> 01:28:30,530
Boa tarde, queridos. Santa Rita
proteger.

1081
01:28:31,310 --> 01:28:32,450
Estamos todos aqui, certo?

1082
01:28:33,010 --> 01:28:34,010
Garota?

1083
01:28:35,030 --> 01:28:40,510
Pique, pique sem medo, há bastante.
Eles são muito caros, eles trazem para mim

1084
01:28:40,570 --> 01:28:41,570
Eles são uma delícia.

1085
01:28:42,450 --> 01:28:43,450
Bem,

1086
01:28:46,710 --> 01:28:50,870
Eu não sei sobre você, mas eu sou
determinado e a polícia deve agir

1087
01:28:50,870 --> 01:28:51,870
importa o mais rápido possível.

1088
01:28:52,430 --> 01:28:55,230
E se não, chamaremos o delegado do
governo.

1089
01:28:55,730 --> 01:28:58,850
Cara... eu acho... Por favor,
Terry, por favor.

1090
01:28:59,150 --> 01:29:01,910
É claro que você não vai denunciar o
desaparecimento do meu filho na delegacia.

1091
01:29:02,010 --> 01:29:03,010
Como se fossem pequenos.

1092
01:29:03,210 --> 01:29:04,950
O importante é que concordamos.

1093
01:29:05,210 --> 01:29:08,070
E então veremos se vamos
polícia ou exército.

1094
01:29:08,490 --> 01:29:09,510
Para o exército!

1095
01:29:09,970 --> 01:29:14,270
Bem, era um ditado. Cara, eu acho
o que... Qual presidente?

1096
01:29:14,850 --> 01:29:18,170
Lembre-se que ele nos cumprimentou no ano passado.
O Sumo Pontífice também nos cumprimentou.

1097
01:29:18,170 --> 01:29:21,690
as crianças estão tomando algumas bebidas
lá. Eles virão. Claro, é o mesmo que

1098
01:29:21,690 --> 01:29:25,970
fizemos antes do nosso
casamentos. Idiota, o casamento é comemorado

1099
01:29:25,970 --> 01:29:26,970
16 horas.

1100
01:29:27,070 --> 01:29:31,350
Você entende? Bem, talvez o garoto
Ele é mais esperto que nós e... Cale a boca,

1101
01:29:31,350 --> 01:29:34,810
estúpido Como você ousa na frente de
Begoña e este?

1102
01:29:35,070 --> 01:29:37,310
Calma, paz, Aurori. Paz, droga.

1103
01:29:53,480 --> 01:29:57,240
Eu acho que você está um pouco chateado, então
Eu vou te contar uma coisa.

1104
01:29:58,020 --> 01:30:01,200
Eu não ia fazer isso, mas no final
Afinal, somos uma grande família.

1105
01:30:01,820 --> 01:30:08,740
Ontem, preocupado com Juancho e o
Pessoal, resolvi agir por conta própria.

1106
01:30:09,260 --> 01:30:11,980
Então entrevistei o candidato
Paiño.

1107
01:30:13,000 --> 01:30:16,180
Seu serviço de segurança está procurando
os meninos.

1108
01:30:16,580 --> 01:30:18,520
Esta tarde teremos as informações.

1109
01:30:21,770 --> 01:30:23,070
Você já sabe como eu sou.

1110
01:30:24,270 --> 01:30:26,370
Quando outros vão, eu volto.

1111
01:30:28,290 --> 01:30:29,290
Aí vai.

1112
01:30:29,810 --> 01:30:30,810
Olha, olha.

1113
01:30:31,250 --> 01:30:32,250
Democrata na TV.

1114
01:30:37,180 --> 01:30:40,820
Numa decisão que pode ser classificada
pelo menos surpreendente e aparentemente

1115
01:30:40,820 --> 01:30:44,880
depois de receber algumas fotos
comprometedora, a juíza Rueda

1116
01:30:44,880 --> 01:30:49,180
na mesma manhã, a prisão de
candidato presidencial, Santiago

1117
01:30:49,380 --> 01:30:53,100
Ele é acusado, entre outras coisas, de
financiamento ilegal, associação com

1118
01:30:53,100 --> 01:30:54,460
criminosos e pedofilia.

1119
01:30:55,040 --> 01:30:59,760
Calma, calma. É tudo mentira,
tudo mentira. É claro que foi um

1120
01:30:59,760 --> 01:31:02,980
enredo. Eles armaram para mim,
cara. Como eu conheci aquela garota

1121
01:31:02,980 --> 01:31:05,420
anos? Como posso saber? A culpa
É dos pais.

1122
01:31:05,920 --> 01:31:07,200
Se eles as vestem como prostitutas.

1123
01:31:07,720 --> 01:31:08,720
Venha, venha.

1124
01:31:11,320 --> 01:31:12,320
O que vamos fazer?

1125
01:31:13,220 --> 01:31:14,220
Estamos como antes.

1126
01:31:14,540 --> 01:31:15,540
Pior.

1127
01:31:15,820 --> 01:31:19,620
Você vê, neste país quem faz isso
ele paga. Toda a culpa é desse

1128
01:31:19,620 --> 01:31:21,480
o desavergonhado Paco e sua mãe.

1129
01:31:22,100 --> 01:31:24,380
Amanhã vamos fazer papel de bobo
assustador

1130
01:31:24,660 --> 01:31:26,480
Paco uma vez me pediu em casamento
felacia.

1131
01:31:26,680 --> 01:31:27,880
Um o quê? Eu também.

1132
01:31:28,420 --> 01:31:29,480
E você, linda?

1133
01:31:31,120 --> 01:31:32,120
Acabou.

1134
01:31:32,440 --> 01:31:35,900
Agora vou chamar a polícia
e procure aquela cadela aposentada

1135
01:31:35,900 --> 01:31:37,480
ERME. Vamos ver qual é o rosto dele.

1136
01:31:37,920 --> 01:31:39,740
Ele estará lá fora, como sempre.

1137
01:31:40,560 --> 01:31:41,760
Que pena para uma mulher.

1138
01:31:46,040 --> 01:31:48,940
Bem, ele vai nos dar uma explicação,
queira ou não.

1139
01:31:49,780 --> 01:31:51,540
Quando você quiser, minha vida.

1140
01:31:52,380 --> 01:31:53,380
Sinto muito, senhora.

1141
01:31:54,140 --> 01:31:55,140
Eu não queria esperar.

1142
01:32:07,850 --> 01:32:09,870
Vou lhe dizer primeiro que tenho por aí um
enquanto

1143
01:32:10,510 --> 01:32:11,510
É o suficiente.

1144
01:32:14,130 --> 01:32:15,150
Eles são temperados.

1145
01:32:15,970 --> 01:32:18,490
Que pena sobre macarrão. São do supermercado, certo?

1146
01:32:19,470 --> 01:32:23,810
Bem, digamos que nunca tive um.
necessidade especial de falar com todos vocês.

1147
01:32:24,170 --> 01:32:26,310
Mas agora é um bom momento.

1148
01:32:26,990 --> 01:32:28,250
Estávamos pensando em ligar para você, querido.

1149
01:32:28,870 --> 01:32:30,830
Mas achamos que você não gostaria de vir.

1150
01:32:31,110 --> 01:32:34,150
Vir como convidado não teria sido tão
divertido.

1151
01:32:36,720 --> 01:32:39,160
Todos nós pensamos que a culpa é deles
Paco.

1152
01:32:39,980 --> 01:32:43,540
Os meninos não teriam feito nada de errado.
de não ser influenciado por ele. Então

1153
01:32:43,640 --> 01:32:45,120
Chega de hipocrisia.

1154
01:32:46,320 --> 01:32:48,860
Que excesso de sinceridade, senhoras.

1155
01:32:49,480 --> 01:32:51,400
Agora devo retribuir.

1156
01:32:51,980 --> 01:32:55,380
A verdade é que eu estava preocupado
meu Paco

1157
01:32:55,660 --> 01:32:57,240
Muitas horas com seus filhos.

1158
01:32:57,760 --> 01:32:59,900
Eu pensei que estava ficando assim
eles.

1159
01:33:00,220 --> 01:33:01,340
Um idiota.

1160
01:33:01,980 --> 01:33:03,220
Como você ousa?

1161
01:33:03,900 --> 01:33:08,880
Mas graças a esses incidentes... eu tenho
Pude verificar que não. Felizmente,

1162
01:33:08,880 --> 01:33:10,660
três são como seus pais.

1163
01:33:11,420 --> 01:33:15,020
Ela não dirá isso pelo marido, que
saiu há 15 anos?

1164
01:33:15,540 --> 01:33:16,540
Eu faço.

1165
01:33:17,320 --> 01:33:19,060
Eu deixei aquele filho da puta.

1166
01:33:19,340 --> 01:33:22,940
Olha, senhora, meu filho vem amanhã e
Temos um grande problema.

1167
01:33:24,300 --> 01:33:28,280
Você não tem o problema,
Eles têm seus filhos. E o problema deles

1168
01:33:28,280 --> 01:33:29,960
crianças são vocês.

1169
01:33:33,200 --> 01:33:35,420
Você vai deixar uma prostituta nos insultar?

1170
01:33:35,900 --> 01:33:40,760
Serafin não dirá nada a esta prostituta,
porque Serafín é um homem cruel, um jogador

1171
01:33:40,760 --> 01:33:41,760
uma prostituta

1172
01:33:42,280 --> 01:33:43,280
Como?

1173
01:33:44,140 --> 01:33:47,240
Herme, querido, vamos deixar as coisas como estão,
hein?

1174
01:33:47,520 --> 01:33:49,480
Ou não, ou o que eu sei.

1175
01:33:49,960 --> 01:33:56,800
E o José Mari, e o Conrado, um tanto exigente
com o gênero, quase meticuloso, mas

1176
01:33:56,800 --> 01:33:58,300
pagadores extraordinários.

1177
01:34:01,220 --> 01:34:03,040
Maldita prostituta caluniosa.

1178
01:34:04,840 --> 01:34:05,840
É engraçado.

1179
01:34:06,480 --> 01:34:09,720
Durante muitos anos os homens pagaram
por dormir comigo.

1180
01:34:10,740 --> 01:34:13,380
Agora eu pagaria um desses
homens pelo mesmo.

1181
01:34:14,320 --> 01:34:15,620
Mas eu não engano ninguém.

1182
01:34:16,420 --> 01:34:17,420
Você faz.

1183
01:34:18,640 --> 01:34:22,940
Você não pensou, Marquesa, que todo mundo
aqueles banqueiros e políticos de três em cada lado

1184
01:34:22,940 --> 01:34:28,180
quarto com o qual você dorme passa
então passear pelas minhas instalações e conversar?

1185
01:34:29,420 --> 01:34:31,660
A propósito, não é bom. Pobre José Mari.

1186
01:34:33,849 --> 01:34:35,370
Você é preciosa, senhora.

1187
01:34:36,710 --> 01:34:40,330
Saia da minha casa agora ou eu ligo
para... Aos meus melhores clientes.

1188
01:34:40,610 --> 01:34:41,850
Sim eu sei.

1189
01:34:42,950 --> 01:34:43,950
Relaxe, gracinha.

1190
01:34:44,750 --> 01:34:48,770
Me desculpe, não posso ficar mais tempo, mas meu
massagista cobra por hora.

1191
01:34:50,450 --> 01:34:53,890
A propósito, recebi notícias do
pessoal.

1192
01:34:54,890 --> 01:34:57,750
Eles estão... Eles estão bem.

1193
01:34:58,810 --> 01:35:01,350
Não se preocupe com a moda. Tudo é
vai consertar.

1194
01:35:01,950 --> 01:35:02,950
Até mais!

1195
01:35:03,370 --> 01:35:04,370
Quero dizer, eu te amo.

1196
01:35:04,790 --> 01:35:08,090
Senhoras! José Alberto, eu sou você
verdadeiro pai

1197
01:35:16,970 --> 01:35:19,290
Venha. A cadeia é deste computador.

1198
01:35:20,950 --> 01:35:21,950
Vamos, eu toco, eles dão.

1199
01:35:22,610 --> 01:35:23,790
Bem, estamos aqui.

1200
01:35:24,710 --> 01:35:27,690
Agora não podemos falhar. Aquele bastardo
Ele tem uma alça e não vai me dar

1201
01:35:27,690 --> 01:35:30,270
Olá, bom. Não contemplamos o
possibilidade de que eles tenham

1202
01:35:30,570 --> 01:35:31,570
Sim.

1203
01:35:32,910 --> 01:35:33,629
E você?

1204
01:35:33,630 --> 01:35:34,630
Como vai?

1205
01:35:34,750 --> 01:35:35,750
Com Conudo.

1206
01:35:36,250 --> 01:35:37,250
Tudo em ordem?

1207
01:35:39,770 --> 01:35:41,430
O importante é estarmos juntos.

1208
01:35:42,250 --> 01:35:43,790
Vamos tentar da maneira certa.

1209
01:35:44,090 --> 01:35:46,450
E se não, teremos que improvisar.

1210
01:35:48,030 --> 01:35:49,610
Que. Improvisar.

1211
01:35:50,470 --> 01:35:51,470
Como de costume.

1212
01:36:40,480 --> 01:36:43,080
Bem, parceiro, você vê que parece que por
aqui não está.

1213
01:36:44,240 --> 01:36:48,160
Teremos que procurar em outro lugar, como este
vamos nos separar, ok? Ok, eu vou ficar

1214
01:36:48,160 --> 01:36:50,100
aqui, né? E você, acalme-se,
que eu serei

1215
01:36:52,120 --> 01:36:53,120
Ok, Conra.

1216
01:36:54,160 --> 01:36:55,119
E você, Paco?

1217
01:36:55,120 --> 01:36:56,120
O que você acha?

1218
01:36:57,260 --> 01:36:58,620
Vou dar uma olhada no bar.

1219
01:36:59,240 --> 01:37:02,360
Você já sabe que os bartenders costumam prestar atenção
muito mais caro.

1220
01:37:03,620 --> 01:37:04,419
Obrigado, amigos.

1221
01:37:04,420 --> 01:37:05,480
Enquanto isso, vou procurar por conta própria.

1222
01:37:05,840 --> 01:37:06,840
Muito cuidado.

1223
01:37:15,470 --> 01:37:18,750
PH. Com licença, senhores, vocês poderiam
explicar as regras em termos gerais

1224
01:37:18,750 --> 01:37:19,750
jogo?

1225
01:37:49,480 --> 01:37:50,480
Sr. Villambrosa?

1226
01:37:53,220 --> 01:37:54,220
Desculpe.

1227
01:37:55,120 --> 01:37:56,160
O que você estava dizendo?

1228
01:37:56,560 --> 01:37:58,020
Olá, boa noite, gentil jovem.

1229
01:37:58,420 --> 01:38:01,300
Nada, o que eu disse ao ganhador do Prêmio Nobel que eu queria?
fale com o Sr. Villambrosa

1230
01:38:01,300 --> 01:38:02,300
pessoalmente.

1231
01:38:03,680 --> 01:38:04,680
O que ele estava dizendo?

1232
01:38:07,560 --> 01:38:08,560
Vamos ver,

1233
01:38:10,260 --> 01:38:14,140
Perdi meu anel de noivado em
bundinha de uma mulata linda.

1234
01:38:14,640 --> 01:38:17,160
O senhor Villambrosa o encontrou,
casualmente.

1235
01:38:17,680 --> 01:38:20,860
E eu tenho seguido ele no bordel depois
puteiro.

1236
01:38:23,620 --> 01:38:25,460
Então acho que ele está esperando por mim.

1237
01:39:10,600 --> 01:39:11,700
Nós nos vimos uma vez.

1238
01:39:26,680 --> 01:39:27,680
Com licença, senhor.

1239
01:39:27,760 --> 01:39:28,619
O que está acontecendo?

1240
01:39:28,620 --> 01:39:29,398
Nada sério.

1241
01:39:29,400 --> 01:39:30,740
Você pode vir um momento, por favor.

1242
01:39:33,080 --> 01:39:34,900
Com licença por um momento, por favor.

1243
01:39:58,150 --> 01:40:00,310
E o que diabos isso significa?

1244
01:40:03,090 --> 01:40:04,570
Não faço ideia, chefe.

1245
01:40:11,890 --> 01:40:13,310
Desculpe, um conceito.

1246
01:40:13,930 --> 01:40:15,910
Aqui você joga com curingas, eu acho.

1247
01:40:16,680 --> 01:40:17,840
Claro que não.

1248
01:40:18,680 --> 01:40:20,000
O conceito.

1249
01:40:20,380 --> 01:40:21,480
Essa é a questão.

1250
01:40:27,600 --> 01:40:30,320
Caramba, falta de... É o pior.

1251
01:40:31,400 --> 01:40:34,440
Senhor. Ele é um profissional pior.

1252
01:40:34,920 --> 01:40:37,220
Pior. Muito perigoso.

1253
01:40:42,060 --> 01:40:43,200
Impulso esportivo.

1254
01:40:46,540 --> 01:40:47,540
Bem, senhores.

1255
01:40:47,940 --> 01:40:50,220
Lamento informar que adiamos o
partida.

1256
01:41:01,980 --> 01:41:03,640
Vejamos, Sr. Villambrosa.

1257
01:41:05,940 --> 01:41:10,520
Eu tenho que afirmar que aquele anel, que
Como você bem sabe, não é seu.

1258
01:41:10,780 --> 01:41:11,780
É meu.

1259
01:41:13,740 --> 01:41:14,840
Agora eu entendo.

1260
01:41:15,720 --> 01:41:17,600
Você estava no carro do acidente.

1261
01:41:18,000 --> 01:41:20,120
Sim, e antes com María.

1262
01:41:21,860 --> 01:41:24,020
Temos os mesmos gostos, garoto.

1263
01:41:24,420 --> 01:41:25,420
Tasi?

1264
01:41:26,160 --> 01:41:27,160
Não brinque.

1265
01:41:28,280 --> 01:41:29,280
Um parágrafo.

1266
01:41:30,560 --> 01:41:31,740
Qual é o nome do seu pai?

1267
01:41:33,720 --> 01:41:34,720
Serafim. Porque?

1268
01:41:35,260 --> 01:41:38,700
O pai pega nosso dinheiro e o
filho cocaína.

1269
01:41:39,680 --> 01:41:43,720
Malditos bascos, filhos de... Vamos ver,
tenha cuidado.

1270
01:41:45,040 --> 01:41:46,040
Que dinheiro?

1271
01:41:46,780 --> 01:41:49,060
Lamento contradizê-lo, mas não
Não roubamos de ninguém.

1272
01:41:49,860 --> 01:41:51,420
Esse anel é meu.

1273
01:41:51,880 --> 01:41:52,880
O que eles jogam?

1274
01:41:58,120 --> 01:41:59,240
Muito bem, Sancho.

1275
01:42:00,300 --> 01:42:02,180
Como você viu, este é um lugar de
jogo.

1276
01:42:02,640 --> 01:42:08,740
Então se você quer o anel e não
você tem meu dinheiro para comprá-lo, nós

1277
01:42:08,740 --> 01:42:09,740
Eu vou jogar.

1278
01:42:16,520 --> 01:42:22,600
Parece que seu pai gosta de brincar
e ele também é um cara com duas bolas.

1279
01:42:25,440 --> 01:42:28,400
Vamos ver se você é filho do butanero.

1280
01:43:22,120 --> 01:43:23,120
É a sua vez.

1281
01:43:23,240 --> 01:43:24,240
É ridículo.

1282
01:43:24,440 --> 01:43:26,560
Que profissional, a mãe que o deu à luz.

1283
01:43:31,780 --> 01:43:32,780
Você tem coragem.

1284
01:43:33,740 --> 01:43:34,740
Você os tem.

1285
01:43:35,020 --> 01:43:37,580
Mas de que servem eles para você se você é como um
chota?

1286
01:43:38,220 --> 01:43:42,840
Além disso, você não é muito inteligente. sozinho
resta uma bala. E eu, que sou muito

1287
01:43:42,840 --> 01:43:45,140
generoso, peço que aceite.

1288
01:43:46,420 --> 01:43:47,420
Desculpe.

1289
01:43:48,220 --> 01:43:49,760
Eu não poderia deixar você lá.

1290
01:43:51,440 --> 01:43:52,440
Bye Bye.

1291
01:44:08,420 --> 01:44:10,960
Bichano. Uma mulher.

1292
01:44:11,220 --> 01:44:12,220
Droga, Ângela.

1293
01:44:12,320 --> 01:44:13,660
Minha filha.

1294
01:44:15,560 --> 01:44:19,380
Vamos, Angelita. Querido.

1295
01:44:20,560 --> 01:44:21,560
Eu sou seu pai.

1296
01:44:22,900 --> 01:44:24,060
Ele é o pai dela.

1297
01:44:25,260 --> 01:44:26,440
Leve um presente, pai.

1298
01:44:27,720 --> 01:44:28,720
Você tem uma pergunta aí.

1299
01:44:29,860 --> 01:44:31,600
Eu não sei por que eles dizem que foi errado
acima.

1300
01:44:34,520 --> 01:44:38,500
Que. Quando uma família passa, ruim.
Já.

1301
01:44:46,760 --> 01:44:47,840
Não, isso não.

1302
01:44:49,640 --> 01:44:51,280
Então você ficou com meu dinheiro.

1303
01:44:51,720 --> 01:44:52,980
Quem roubou um ladrão?

1304
01:44:53,380 --> 01:44:54,460
100 anos de perdão.

1305
01:44:55,440 --> 01:44:57,340
A sessão está encerrada. Vamos.

1306
01:44:58,920 --> 01:44:59,920
Já.

1307
01:45:01,460 --> 01:45:02,460
Não se preocupe.

1308
01:45:04,880 --> 01:45:07,080
Senhores, perdoem que não podemos
encontre-se no café.

1309
01:45:21,640 --> 01:45:23,460
Cinco milhões e cem vezes cinquenta.

1310
01:45:23,700 --> 01:45:25,040
Para o mesmo número, treze.

1311
01:45:25,280 --> 01:45:28,220
É impressionante, meu jovem. Já faz muito tempo
É só este.

1312
01:45:28,800 --> 01:45:29,800
Quase uma hora.

1313
01:45:47,300 --> 01:45:48,980
Ei, terminei. Vamos.

1314
01:45:49,440 --> 01:45:50,440
É o capre, Juancín.

1315
01:45:50,780 --> 01:45:51,780
Olha que espetáculo.

1316
01:45:52,020 --> 01:45:53,940
Mas você está louco se eu não estive
jogar esta máquina?

1317
01:45:55,260 --> 01:45:57,760
O que está acontecendo aqui? O que diabos você está fazendo
besta assim, Angela?

1318
01:45:59,900 --> 01:46:02,300
Vamos, vamos sair daqui mesmo que seja necessário
dê o fora de você.

1319
01:46:03,180 --> 01:46:04,380
Atenção! Segurança!

1320
01:46:06,360 --> 01:46:07,440
O que vocês fizeram consigo mesmos, pessoal?

1321
01:46:07,720 --> 01:46:08,940
Legal! São armas! Dezenas!

1322
01:46:10,420 --> 01:46:11,420
O que há, Conrad?

1323
01:46:11,880 --> 01:46:13,560
Onde menos esperam,
porta principal.

1324
01:46:13,860 --> 01:46:17,720
Como? Não, filho. Eu te amo, Conrado. Não,
Você vai reclamar, garoto. Eles são

1325
01:46:17,720 --> 01:46:19,280
ladrões! Eles pegam a caixa!

1326
01:46:24,640 --> 01:46:26,400
Não deixe o anel para eles. Não é loucura.

1327
01:46:29,000 --> 01:46:30,180
Acho que eles não querem mais.

1328
01:46:30,420 --> 01:46:36,120
Quatro ladrões mortos por
serviços de segurança eficientes

1329
01:46:36,120 --> 01:46:37,120
Arosa.

1330
01:46:38,680 --> 01:46:40,260
Existem dezenas de testemunhas, senhor.

1331
01:46:41,380 --> 01:46:43,560
Cidadãos. E a cidade é minha.

1332
01:46:43,960 --> 01:46:46,340
E por falar nisso, os juízes também.

1333
01:46:48,040 --> 01:46:50,040
E eles também podem ser seus.

1334
01:46:52,060 --> 01:46:53,360
Meus filhos.

1335
01:46:54,680 --> 01:46:56,760
Seu filho? Sobre o quê?

1336
01:46:57,580 --> 01:47:00,320
Paco, conheça o papai.

1337
01:47:02,200 --> 01:47:03,800
Sim, José Francisco.

1338
01:47:04,400 --> 01:47:07,240
Você não se lembra por que estava
estudando fora.

1339
01:47:07,800 --> 01:47:09,500
Com meu dinheiro.

1340
01:47:13,320 --> 01:47:14,520
Simplesmente não pode ser.

1341
01:47:17,360 --> 01:47:18,360
Filha puta!

1342
01:47:20,420 --> 01:47:22,120
Ouça, José Francisco.

1343
01:47:22,660 --> 01:47:23,660
Eu cago no meu pai.

1344
01:47:24,640 --> 01:47:30,580
Foi tudo uma... Uma armação. Isso, um
montagem.

1345
01:47:31,400 --> 01:47:32,640
Uma calúnia.

1346
01:47:33,380 --> 01:47:36,240
Sua mãe não conseguiu provar nada.

1347
01:47:36,740 --> 01:47:37,740
É verdade.

1348
01:47:37,800 --> 01:47:39,960
Então eu não consegui falar diante dele
juiz.

1349
01:47:40,780 --> 01:47:41,780
Eu farei isso agora.

1350
01:47:42,760 --> 01:47:43,960
Chega de conversa!

1351
01:47:46,060 --> 01:47:47,580
Eu te dei a última chance.

1352
01:48:06,420 --> 01:48:07,760
Esses espigões de selim, hein, Gonzalo?

1353
01:49:01,040 --> 01:49:02,360
Está fechado? Pare a porta!

1354
01:49:04,500 --> 01:49:05,500
Vamos!

1355
01:49:09,620 --> 01:49:10,620
Vamos!

1356
01:49:11,420 --> 01:49:12,420
Vamos! Vamos!

1357
01:49:14,040 --> 01:49:15,980
Vamos! Vamos! Vamos!

1358
01:50:00,230 --> 01:50:02,370
Estou bem, droga. Ok, vamos lá.

1359
01:50:03,190 --> 01:50:04,830
Você vai e liga o carro, droga!

1360
01:50:05,170 --> 01:50:06,270
Droga, não entendo nada.

1361
01:50:15,719 --> 01:50:17,820
Confie em mim e ligue o carro, droga!

1362
01:50:37,840 --> 01:50:39,120
Você me deve uma dança.

1363
01:50:39,540 --> 01:50:40,700
Sinto muito, linda.

1364
01:50:41,260 --> 01:50:42,380
Você demorou muito.

1365
01:50:43,360 --> 01:50:44,360
Muito ruim.

1366
01:50:45,100 --> 01:50:46,260
Até logo, querido.

1367
01:50:48,940 --> 01:50:49,940
Bye Bye.

1368
01:50:54,920 --> 01:50:55,920
Isso é meu.

1369
01:51:57,170 --> 01:51:59,710
Eles têm o dinheiro e a cocaína. eles não podem
fugir.

1370
01:52:01,930 --> 01:52:03,350
Eu odeio ter que te dar o rato.

1371
01:52:04,190 --> 01:52:05,690
Senhores, vocês estão derrotados. Norte!

1372
01:52:12,850 --> 01:52:14,410
Há espaço para você, estúpido!

1373
01:52:14,650 --> 01:52:16,550
Cara, eu acho que se não for feito em
YouTube, estou fora.

1374
01:52:26,220 --> 01:52:27,220
Vamos, eles estão fugindo!

1375
01:52:31,140 --> 01:52:33,780
Eles não escapam.

1376
01:52:34,200 --> 01:52:36,260
Fátima, você sempre me surpreende.

1377
01:53:02,420 --> 01:53:04,660
Carmim. Ei, vou deixar isso, hein?

1378
01:53:05,360 --> 01:53:06,940
É muito estressante.

1379
01:53:08,760 --> 01:53:09,960
Não é interessante, mulher.

1380
01:53:10,180 --> 01:53:11,180
Estressante.

1381
01:53:12,660 --> 01:53:13,940
Olá, Carmiña.

1382
01:53:15,220 --> 01:53:17,640
Você estava muito certo.

1383
01:53:18,860 --> 01:53:21,300
Eu não prestei atenção em você.

1384
01:53:22,760 --> 01:53:29,000
Hoje tenho que reconhecer um copo na minha frente.

1385
01:53:31,340 --> 01:53:38,300
Minha cabeça está pesada, está pesada, está

1386
01:53:38,300 --> 01:53:41,700
Puramente o que eu preciso.

1387
01:54:24,300 --> 01:54:27,080
Lenda Cari, é uma verdadeira honra.
Obrigado por ter vindo.

1388
01:54:27,460 --> 01:54:28,460
Cari Casco.

1389
01:54:30,320 --> 01:54:32,280
Que maravilhoso celebrar o casamento aqui
lá fora.

1390
01:54:32,500 --> 01:54:33,740
É como um filme americano.

1391
01:54:34,060 --> 01:54:35,460
Sim, como um amor obsoleto.

1392
01:54:37,540 --> 01:54:40,080
Que tragédia. É uma tragédia.

1393
01:54:41,060 --> 01:54:42,140
Eu fiz isso.

1394
01:54:42,740 --> 01:54:43,940
Você não acredita nisso.

1395
01:54:44,460 --> 01:54:45,560
Meu próprio filho.

1396
01:54:59,600 --> 01:55:00,600
Deve ser notificado.

1397
01:55:01,680 --> 01:55:03,000
Você não pode esperar mais.

1398
01:55:08,040 --> 01:55:11,840
Que pena, por favor.

1399
01:55:12,220 --> 01:55:13,380
Eu quero morrer.

1400
01:55:33,769 --> 01:55:35,230
Silêncio, por favor, silêncio.

1401
01:55:36,070 --> 01:55:37,070
Silêncio!

1402
01:55:37,870 --> 01:55:38,870
Silêncio!

1403
01:55:41,550 --> 01:55:48,310
Senhoras, senhores, como puderam
olha, é meio-dia e meia e tudo mais

1404
01:55:48,310 --> 01:55:49,310
preparado.

1405
01:55:49,950 --> 01:55:56,710
Mas sinto muito ter que te dizer isso
casamento não vai acontecer

1406
01:55:56,710 --> 01:55:57,710
comemorar.

1407
01:56:10,640 --> 01:56:11,980
Não será comemorado.

1408
01:56:12,720 --> 01:56:13,720
Afiado.

1409
01:56:14,800 --> 01:56:16,540
Desculpe por este pequeno atraso.

1410
01:56:16,980 --> 01:56:17,980
Obrigado, queridos.

1411
01:56:19,120 --> 01:56:21,800
São formas, são alarmes. Tudo bem?
Tudo bem?

1412
01:56:31,520 --> 01:56:32,520
Olá, carro.

1413
01:56:32,800 --> 01:56:34,000
Ele é um idiota.

1414
01:56:35,120 --> 01:56:36,120
Macho bobo.

1415
01:57:15,790 --> 01:57:17,950
O que Deus está acontecendo aqui? Cale-se.

1416
01:57:28,270 --> 01:57:29,270
Droga, mãe.

1417
01:57:29,630 --> 01:57:31,110
Que palavras você me dá?

1418
01:57:31,390 --> 01:57:32,390
Eu cago em você.

1419
01:57:38,810 --> 01:57:44,150
Bem, queridos irmãos e irmãs,
estamos reunidos aqui para nos unirmos em santo

1420
01:57:44,150 --> 01:57:50,940
casamento. Para Juancho, Juan José Ortiz
de Zárate e Araceli de Alda.

1421
01:57:51,960 --> 01:57:52,960
Bom.

1422
01:57:53,140 --> 01:57:57,420
Senhor, dê-lhes o descanso eterno. Por que
por que você demorou tanto?

1423
01:57:57,880 --> 01:58:00,000
E deixe a luz eterna brilhar sobre eles.

1424
01:58:00,440 --> 01:58:04,000
Com seu ex. E o ouvido no rádio.

1425
01:58:04,220 --> 01:58:05,880
Este é o capítulo do funeral.

1426
01:58:06,720 --> 01:58:07,720
Bem,

1427
01:58:08,160 --> 01:58:09,680
queridos irmãos e irmãs.

1428
01:58:24,599 --> 01:58:26,500
Juan José Ortiz de Zárate.

1429
01:58:33,960 --> 01:58:34,960
Que?

1430
01:58:38,060 --> 01:58:43,620
E se você quiser receber Araceli de Alda?
como uma esposa legítima e promete ser

1431
01:58:43,620 --> 01:58:48,460
fiéis na saúde e na doença, em
as tristezas e as alegrias até o

1432
01:58:48,460 --> 01:58:50,220
a morte pára...

1433
01:58:50,220 --> 01:58:58,640
Sim?

1434
01:58:59,140 --> 01:59:00,140
Quero.

1435
01:59:00,580 --> 01:59:02,440
Bom. Os anéis.

1436
01:59:07,880 --> 01:59:08,880
O outro.

1437
01:59:13,320 --> 01:59:16,020
Um momento.

1438
01:59:50,640 --> 01:59:55,020
O que Deus uniu, que ele não saiba
o homem.

1439
02:00:04,460 --> 02:00:08,020
Atenção, isso é uma revelação.

1440
02:00:09,200 --> 02:00:10,900
Lá se vai um pecado de presente.

1441
02:00:32,840 --> 02:00:34,200
Quatro. E cinco.

1442
02:00:34,420 --> 02:00:35,420
E seis.

1443
02:00:35,500 --> 02:00:37,720
E sete. E oito.

1444
02:00:38,340 --> 02:00:39,340
Inspirar.

1445
02:00:40,080 --> 02:00:42,100
Respirar. Inspirar.

1446
02:00:43,420 --> 02:00:46,100
Inspirar. Inspirar. Inspirar. Inspirar.

1447
02:00:46,440 --> 02:00:47,440
Inspirar.

1448
02:01:01,900 --> 02:01:04,200
Os bandidos quebram seu nariz.

1449
02:01:14,920 --> 02:01:20,740
Evite o peru e o dinheiro que não
eles são necessários para serem felizes. Hoje isso

1450
02:01:20,740 --> 02:01:21,740
abençoado seja.

1451
02:01:21,920 --> 02:01:26,680
Sempre há um pouco para ser feliz.
Ela se cuida bem, ela é uma boa menina, ela é uma

1452
02:01:26,680 --> 02:01:30,620
presente genial de Deus. Criatura sagrada que
ele tem pouco.

1453
02:01:56,170 --> 02:01:57,170
Calma, meu amor.

1454
02:01:58,510 --> 02:01:59,510
Nada está perdido.

1455
02:02:16,620 --> 02:02:17,620
Esse é meu filho.

1456
02:02:18,680 --> 02:02:19,680
Ou não?

1457
02:02:20,000 --> 02:02:21,340
Ou sim? Ou o que seria?

1458
02:03:05,640 --> 02:03:06,640
Obrigado!